| participio passato | entangled |
Suddenly she was entangled in the seaweed.
Improvvisamente, rimase impigliata tra le alghe.
The sailor's legs got entangled with the ropes.
Le gambe del marinaio si impigliarono nelle corde.
A sparrow became / got entangled in the net / wire.
Un passero rimase impigliato nella rete / nel filo.
nuclear matters are often entangled in a web of secrecy and misinformation.
Le questioni nucleari sono spesso impigliate in una rete di segretezza e disinformazione.
became entangled in his own contradictions;
si è impigliato nelle proprie contraddizioni;
Sara had got entangled with some political group.
Sara si era impigliata con un gruppo politico.
He became entangled in legal disputes.
Si ritrovò coinvolto in dispute legali.
Who can separate these entangled ropes for me?
Chi può separare queste corde aggrovigliate per me?
The ropes were entangled so I was not able to untie the parcel.
Le corde erano aggrovigliate, quindi non sono riuscito a sciogliere il pacco.
Some military observers fear the US could get entangled in another war.
Alcuni osservatori militari temono che gli Stati Uniti potrebbero ritrovarsi coinvolti in un'altra guerra.
The fishing lines had become hopelessly entangled.
Le lenze si erano aggrovigliate in modo disperato.
So taste and smell and other sensory information is inextricably entangled in our conscious mind.
Quindi gusto e olfatto e altre informazioni sensoriali sono inestricabilmente intrecciate nella nostra mente cosciente.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionRight whales are also at risk of becoming accidentally entangled in fishing equipment.
Anche le balene franche rischiano di rimanere accidentalmente impigliate nelle attrezzature da pesca.
Source: VOA Slow English TechnologyMore humpbacks die entangled in fishing gear than any other way.
Più megattere muoiono impigliate nelle reti da pesca rispetto a qualsiasi altro modo.
Source: Whale's Extraordinary JourneyThe technical term for this is that the states of the cats are entangled.
Il termine tecnico per questo è che gli stati dei gatti sono intrecciati.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs it's entangled in some 30 million U.S. dollars in debt.
Essendo indebitato per circa 30 milioni di dollari statunitensi.
Source: CCTV ObservationsIn segment 4c, the Monroe Doctrine America becomes entangled in foreign affairs.
Nel segmento 4c, il Dottrina Monroe l'America si impiglia negli affari esteri.
Source: The rise and fall of superpowers.Even I got entangled into the magic of this product.
Anche io mi sono lasciato coinvolgere dalla magia di questo prodotto.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowHis tail was completely entangled and something dark was nodding between his ears.
La sua coda era completamente aggrovigliata e qualcosa di scuro annuiva tra le sue orecchie.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianScreaming, you fight with the bones as they entangle your arms and legs!
Urlando, combatti con le ossa mentre ti intrappolano le braccia e le gambe!
Source: VOA Vocabulary ExplanationYou get entangled with the cat by doing that.
Ti lasci coinvolgere dal gatto facendolo.
Source: Reel Knowledge ScrollSuddenly she was entangled in the seaweed.
Improvvisamente, rimase impigliata tra le alghe.
The sailor's legs got entangled with the ropes.
Le gambe del marinaio si impigliarono nelle corde.
A sparrow became / got entangled in the net / wire.
Un passero rimase impigliato nella rete / nel filo.
nuclear matters are often entangled in a web of secrecy and misinformation.
Le questioni nucleari sono spesso impigliate in una rete di segretezza e disinformazione.
became entangled in his own contradictions;
si è impigliato nelle proprie contraddizioni;
Sara had got entangled with some political group.
Sara si era impigliata con un gruppo politico.
He became entangled in legal disputes.
Si ritrovò coinvolto in dispute legali.
Who can separate these entangled ropes for me?
Chi può separare queste corde aggrovigliate per me?
The ropes were entangled so I was not able to untie the parcel.
Le corde erano aggrovigliate, quindi non sono riuscito a sciogliere il pacco.
Some military observers fear the US could get entangled in another war.
Alcuni osservatori militari temono che gli Stati Uniti potrebbero ritrovarsi coinvolti in un'altra guerra.
The fishing lines had become hopelessly entangled.
Le lenze si erano aggrovigliate in modo disperato.
So taste and smell and other sensory information is inextricably entangled in our conscious mind.
Quindi gusto e olfatto e altre informazioni sensoriali sono inestricabilmente intrecciate nella nostra mente cosciente.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionRight whales are also at risk of becoming accidentally entangled in fishing equipment.
Anche le balene franche rischiano di rimanere accidentalmente impigliate nelle attrezzature da pesca.
Source: VOA Slow English TechnologyMore humpbacks die entangled in fishing gear than any other way.
Più megattere muoiono impigliate nelle reti da pesca rispetto a qualsiasi altro modo.
Source: Whale's Extraordinary JourneyThe technical term for this is that the states of the cats are entangled.
Il termine tecnico per questo è che gli stati dei gatti sono intrecciati.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs it's entangled in some 30 million U.S. dollars in debt.
Essendo indebitato per circa 30 milioni di dollari statunitensi.
Source: CCTV ObservationsIn segment 4c, the Monroe Doctrine America becomes entangled in foreign affairs.
Nel segmento 4c, il Dottrina Monroe l'America si impiglia negli affari esteri.
Source: The rise and fall of superpowers.Even I got entangled into the magic of this product.
Anche io mi sono lasciato coinvolgere dalla magia di questo prodotto.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowHis tail was completely entangled and something dark was nodding between his ears.
La sua coda era completamente aggrovigliata e qualcosa di scuro annuiva tra le sue orecchie.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianScreaming, you fight with the bones as they entangle your arms and legs!
Urlando, combatti con le ossa mentre ti intrappolano le braccia e le gambe!
Source: VOA Vocabulary ExplanationYou get entangled with the cat by doing that.
Ti lasci coinvolgere dal gatto facendolo.
Source: Reel Knowledge ScrollExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now