except

[Stati Uniti]/ɪk'sept/
[Regno Unito]/ɪk'sɛpt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. escludere qualcuno o qualcosa; esentare
prep. con l'esclusione di

Frasi & Collocazioni

except for

eccetto per

except as

eccetto come

Frasi di Esempio

except as otherwise herein provided

eccetto quando diversamente previsto nel presente documento

Except for that crown and mystical cabala.

Ad eccezione di quella corona e della cabala mistica.

No admittance except on business.

Nessun accesso se non per affari.

she was brainy, except for maths.

Era intelligente, tranne per matematica.

naked except for my socks.

nudo tranne che per i miei calzini.

they work every day except Sunday.

lavorano ogni giorno tranne la domenica.

We all went except John.

Siamo andati tutti tranne John.

I would come except it rains.

Verrei tranne che piovesse.

No arking except for loading.

Nessuna navigazione, se non per il carico.

This is a good phote except for this color.

Questa è una buona foto, tranne per questo colore.

all the questions except for the last one

tutte le domande tranne l'ultima.

I excepted against this statement.

Ho obiettato contro questa affermazione.

They all excepted to the statement.

Hanno tutti accettato l'affermazione.

They didn't open their mouths except to complain.

Non hanno aperto bocca tranne che per lamentarsi.

Counsel excepted to the court's ruling.

Il consulente ha contestato la decisione del tribunale.

No one except me knew it.

Nessuno tranne me lo sapeva.

from their collective guilt I except Miss Zinkeisen alone.

dalla loro colpa collettiva escludo solo Miss Zinkeisen.

there's no one there except the barmaid, and she's a bit off.

non c'è nessuno lì tranne la barista, ed è un po' strana.

except by sleight of logic, the two positions cannot be harmonized.

tranne che con un trucco di logica, le due posizioni non possono essere armonizzate.

Esempi Reali

Nobody really uses those anymore except for exposition on TV shows, anyways.

Nessuno li usa più a parte per l'esposizione nei programmi televisivi, comunque.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Everyone except me went to the concert.

Tutti tranne me sono andati al concerto.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

No time to save anything except themselves.

Non c'è tempo per salvare nulla tranne se stessi.

Fonte: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Every one stared at him except Derossi.

Tutti lo fissavano tranne Derossi.

Fonte: "Education of Love" January

Right now, there's almost nothing here except some twisted wreckage.

In questo momento, qui non c'è quasi nulla tranne alcuni rottami contorti.

Fonte: NPR News November 2014 Compilation

Most (SEAT excepted) are firing on all cylinders.

La maggior parte (ad eccezione di SEAT) funziona a pieno regime.

Fonte: The Economist (Summary)

There's nothing really containing them except for trays.

Non c'è niente che li contenga veramente tranne vassoi.

Fonte: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Everything was switched off except for one clock.

Tutto era spento tranne un orologio.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

And so, yeah, we are best of friends except for today, WIRE: Except for today.

E quindi, sì, siamo i migliori amici tranne che oggi, WIRE: Tranne che oggi.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

I had no motivation for wickedness except wickedness itself.

Non avevo alcuna motivazione per la malvagità se non la malvagità stessa.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora