excess

[Stati Uniti]/ɪkˈses/
[Regno Unito]/ɪkˈses/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. mancanza di moderazione, andare oltre ciò che è abituale o appropriato, più di quanto sia necessario
adj. aggiuntivo, più di quanto sia necessario.

Frasi & Collocazioni

excess weight

peso in eccesso

excess baggage

bagaglio in eccedenza

excessive consumption

consumo eccessivo

excessively loud

eccessivamente forte

excessive heat

calore eccessivo

excess moisture

eccessiva umidità

in excess

in eccesso

in excess of

in eccesso a

excess capacity

capacità in eccesso

excess liquidity

eccessiva liquidità

excess water

acqua in eccesso

excess air

aria in eccesso

excess sludge

fango in eccesso

excess heat

calore eccessivo

excess load

carico in eccesso

excess demand

domanda in eccesso

excess profit

profitto in eccesso

excess air coefficient

coefficiente dell'aria in eccesso

excess pore pressure

pressione dei pori in eccesso

excess inventory

inventario in eccesso

excess cash

liquidità in eccesso

excess risk

rischio in eccesso

excess voltage

tensione in eccesso

Frasi di Esempio

an excess of enthusiasm

un'eccessiva entusiasta

there is no issue as to excess of jurisdiction.

non ci sono problemi riguardo all'eccesso di giurisdizione.

There is a surcharge for excess baggage.

È previsto un supplemento per il bagaglio in eccesso.

the worst excesses of the French Revolution.

gli eccessi peggiori della Rivoluzione Francese.

the full excess fare had to be paid.

bisognava pagare l'intera tariffa maggiorata.

excess production of collagen by the liver.

eccessiva produzione di collagene da parte del fegato.

if there are excess staff they should be retrenched.

se ci sono personale in eccesso, dovrebbero essere licenziati.

I wrung out the excess water.

Ho strizzato l'acqua in eccesso.

to spend in excess of one's income

spendere più di quanto si guadagna

She has an excess of anger.

Ha un'eccessiva rabbia.

fry the pork and drain off any excess fat.

friggere il maiale e scolare il grasso in eccesso.

trim any excess fat off the meat.

tagliare via il grasso in eccesso dalla carne.

a top speed in excess of 20 knots.

una velocità massima superiore a 20 nodi.

excess bicarbonate is excreted by the kidney.

L'eccesso di bicarbonato viene escreto dai reni.

free your mind and body of excess tension.

libera la mente e il corpo da eccessiva tensione.

reduce excess poundage without risking overexertion.

ridurre il peso in eccesso senza rischiare di affaticarsi troppo.

the excess of the sentence over 12 months was remitted.

l'eccesso della pena superiore a 12 mesi è stato concesso.

an excess of imports over exports

un eccesso di importazioni rispetto alle esportazioni

pared off the excess dough.

ha tagliato via l'impasto in eccesso.

Esempi Reali

You may have someone who carries excess weight.

Potresti avere qualcuno che porta un peso eccessivo.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

For example, treating hemochromatosis by removing excess iron.

Ad esempio, trattare l'emocromatosi rimuovendo il ferro in eccesso.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

Vice President Mike Pence condemned the excess currently.

Il Vice Presidente Mike Pence ha condannato l'eccesso attualmente.

Fonte: VOA Video Highlights

The government also bought up excess crops.

Il governo ha anche acquistato colture in eccesso.

Fonte: Economic Crash Course

Having an excess of external things eventually becomes a burden.

Avere un eccesso di cose esterne alla fine diventa un peso.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

Yes, but it may be pushed to excess.

Sì, ma potrebbe essere spinto all'eccesso.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But now they have an excess of salt in their body!

Ma ora hanno un eccesso di sale nel loro corpo!

Fonte: The Great Science Revelation

The first possibility is by having excess losses of phosphate.

La prima possibilità è avere eccessive perdite di fosfato.

Fonte: Osmosis - Urinary

You can thank the humble dung beetle for eating up the excess.

Puoi ringraziare il modesto scarabeo coleottero per aver mangiato l'eccesso.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Should the Fed ever raise rates to try to contain financial excesses?

La Fed dovrebbe mai aumentare i tassi per cercare di contenere gli eccessi finanziari?

Fonte: The Economist - Arts

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora