| plurale | exhortations |
an exhortation to do better
un'esortazione a fare meglio
exhortations to consumers to switch off electrical appliances.
esortazioni ai consumatori a spegnere gli elettrodomestici.
So much for the reverend's exhortations to emulate the ways of the dunnock.
Quanto poco vale il richiamo del reverendo a emulare le vie del gracchio selvatico.
The coach's exhortation motivated the team to push harder during the game.
L'esortazione dell'allenatore ha motivato la squadra a impegnarsi di più durante la partita.
She ignored her mother's exhortation to study harder for the upcoming exam.
Lei ha ignorato l'esortazione di sua madre a studiare di più per l'esame imminente.
The politician's exhortation for unity resonated with the audience.
L'esortazione del politico all'unità ha risuonato con il pubblico.
The teacher's exhortation to practice regularly paid off during the recital.
L'esortazione dell'insegnante a esercitarsi regolarmente ha dato i suoi frutti durante il concerto.
Despite her exhortation, he refused to change his mind.
Nonostante la sua esortazione, lui si rifiutò di cambiare idea.
The exhortation to conserve water is crucial in times of drought.
L'esortazione a conservare l'acqua è fondamentale in tempi di siccità.
His exhortation for honesty and transparency in business was well-received by the employees.
L'esortazione dell'uomo all'onestà e alla trasparenza nel business è stata ben accolta dai dipendenti.
The exhortation to wear a mask in crowded places became a common practice during the pandemic.
L'esortazione a indossare una mascherina nei luoghi affollati è diventata una pratica comune durante la pandemia.
The exhortation to exercise regularly is often emphasized by healthcare professionals.
L'esortazione a esercitarsi regolarmente è spesso sottolineata dai professionisti sanitari.
Her exhortation to follow one's dreams inspired many of her peers.
L'esortazione di lei a seguire i propri sogni ha ispirato molti dei suoi colleghi.
So Alcorn sent him on his way with the exhortation, " Say hi to your guru for me."
So Alcorn lo mandò per la sua strada con l'esortazione: "Di' al tuo guru ciao per me."
Fonte: Steve Jobs BiographyOn every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.
Da ogni parte sorgevano urla, gemiti, esortazioni e maledizioni.
Fonte: The Last of the Mohicans (Chinese)This truly Laconic exhortation is generally extended to read as Thoreau gives it.
Questa esortazione veramente laconica viene generalmente estesa per essere letta come la dà Thoreau.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookAnd he would willingly have had that service of exhortation in prospect now.
E lui avrebbe volentieri avuto quel servizio di esortazione in prospettiva ora.
Fonte: Middlemarch (Part Four)Arthur was past caring for remonstrances or exhortations; he only laughed, and laughed, and laughed without end.
Arthur aveva superato l'interesse per le rimostranze o le esortazioni; rideva solo, e rideva, e rideva senza fine.
Fonte: The Gadfly (Original Version)He went close up to Charity, his right arm lifted, not in menace but in tragic exhortation.
Si avvicinò a Charity, con il braccio destro alzato, non in minaccia ma in tragica esortazione.
Fonte: SummerBrothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.
Fratelli e sorelle, vi esorto a sopportare la mia parola di esortazione, perché in realtà vi ho scritto in modo piuttosto breve.
Fonte: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVHe ascended the Steps, and then turning towards his Followers, addressed to them a few words of gratitude, and exhortation.
Salì i gradini, e poi rivolgendosi ai suoi seguaci, rivolse loro alcune parole di gratitudine ed esortazione.
Fonte: Monk (Part 1)It seems, however, to have been rather a pious exhortation, than a law to which exact obedience was required from the faithful.
Sembra, tuttavia, che fosse piuttosto un'esortazione pia che una legge a cui fosse richiesta un'obbedienza esatta da parte dei fedeli.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)Elvira was absorbed in attention and delight: While She listened to his exhortations, confidence and comfort stole insensibly into her mind.
Elvira era immersa nell'attenzione e nella gioia: mentre ascoltava le sue esortazioni, la fiducia e il conforto si insinuavano insensibilmente nella sua mente.
Fonte: Monk (Part 2)an exhortation to do better
un'esortazione a fare meglio
exhortations to consumers to switch off electrical appliances.
esortazioni ai consumatori a spegnere gli elettrodomestici.
So much for the reverend's exhortations to emulate the ways of the dunnock.
Quanto poco vale il richiamo del reverendo a emulare le vie del gracchio selvatico.
The coach's exhortation motivated the team to push harder during the game.
L'esortazione dell'allenatore ha motivato la squadra a impegnarsi di più durante la partita.
She ignored her mother's exhortation to study harder for the upcoming exam.
Lei ha ignorato l'esortazione di sua madre a studiare di più per l'esame imminente.
The politician's exhortation for unity resonated with the audience.
L'esortazione del politico all'unità ha risuonato con il pubblico.
The teacher's exhortation to practice regularly paid off during the recital.
L'esortazione dell'insegnante a esercitarsi regolarmente ha dato i suoi frutti durante il concerto.
Despite her exhortation, he refused to change his mind.
Nonostante la sua esortazione, lui si rifiutò di cambiare idea.
The exhortation to conserve water is crucial in times of drought.
L'esortazione a conservare l'acqua è fondamentale in tempi di siccità.
His exhortation for honesty and transparency in business was well-received by the employees.
L'esortazione dell'uomo all'onestà e alla trasparenza nel business è stata ben accolta dai dipendenti.
The exhortation to wear a mask in crowded places became a common practice during the pandemic.
L'esortazione a indossare una mascherina nei luoghi affollati è diventata una pratica comune durante la pandemia.
The exhortation to exercise regularly is often emphasized by healthcare professionals.
L'esortazione a esercitarsi regolarmente è spesso sottolineata dai professionisti sanitari.
Her exhortation to follow one's dreams inspired many of her peers.
L'esortazione di lei a seguire i propri sogni ha ispirato molti dei suoi colleghi.
So Alcorn sent him on his way with the exhortation, " Say hi to your guru for me."
So Alcorn lo mandò per la sua strada con l'esortazione: "Di' al tuo guru ciao per me."
Fonte: Steve Jobs BiographyOn every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.
Da ogni parte sorgevano urla, gemiti, esortazioni e maledizioni.
Fonte: The Last of the Mohicans (Chinese)This truly Laconic exhortation is generally extended to read as Thoreau gives it.
Questa esortazione veramente laconica viene generalmente estesa per essere letta come la dà Thoreau.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookAnd he would willingly have had that service of exhortation in prospect now.
E lui avrebbe volentieri avuto quel servizio di esortazione in prospettiva ora.
Fonte: Middlemarch (Part Four)Arthur was past caring for remonstrances or exhortations; he only laughed, and laughed, and laughed without end.
Arthur aveva superato l'interesse per le rimostranze o le esortazioni; rideva solo, e rideva, e rideva senza fine.
Fonte: The Gadfly (Original Version)He went close up to Charity, his right arm lifted, not in menace but in tragic exhortation.
Si avvicinò a Charity, con il braccio destro alzato, non in minaccia ma in tragica esortazione.
Fonte: SummerBrothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.
Fratelli e sorelle, vi esorto a sopportare la mia parola di esortazione, perché in realtà vi ho scritto in modo piuttosto breve.
Fonte: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVHe ascended the Steps, and then turning towards his Followers, addressed to them a few words of gratitude, and exhortation.
Salì i gradini, e poi rivolgendosi ai suoi seguaci, rivolse loro alcune parole di gratitudine ed esortazione.
Fonte: Monk (Part 1)It seems, however, to have been rather a pious exhortation, than a law to which exact obedience was required from the faithful.
Sembra, tuttavia, che fosse piuttosto un'esortazione pia che una legge a cui fosse richiesta un'obbedienza esatta da parte dei fedeli.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)Elvira was absorbed in attention and delight: While She listened to his exhortations, confidence and comfort stole insensibly into her mind.
Elvira era immersa nell'attenzione e nella gioia: mentre ascoltava le sue esortazioni, la fiducia e il conforto si insinuavano insensibilmente nella sua mente.
Fonte: Monk (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora