facile

[Stati Uniti]/ˈfæsaɪl/
[Regno Unito]/ˈfæsl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj.superficiale o semplicistico, privo di profondità o completezza, specialmente nel discorso o nella teoria; gentile; facilmente raggiunto o fatto.

Frasi & Collocazioni

facile victory

facile vittoria

facile solution

facile soluzione

Frasi di Esempio

That is only a facile answer.

Questa è solo una risposta superficiale.

a man of facile and shallow intellect.

un uomo di intelletto superficiale e poco profondo.

the gift of facile expression:

il dono di espressione facile:

a facile solution to a problem

una soluzione semplice a un problema

a facile slogan devised by politicians.

uno slogan superficiale ideato dai politici.

a facile seven lengths victory.

una facile vittoria di sette lunghezze.

She has a facile tongue.

Ha una lingua sciolta.

The explanation is too facile for such a complex phenomenon.

La spiegazione è troppo superficiale per un fenomeno così complesso.

proposed a facile solution to a complex problem.

ha proposto una soluzione superficiale a un problema complesso.

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

In questo campo speciale, è la prima indiscussa e ha lasciato tutti i concorrenti alle spalle.

In this field he is facile princeps, and has left all competitors behind.

In questo campo è il principe indiscusso e ha lasciato tutti i concorrenti alle spalle.

The consummate and facile lines,the succinct designs,the high-quality glazed material,which can keep velvet and bright for a long fem,make the fussy work of balneary cleaning easily.

Le linee impeccabili e facili, i design concisi, il materiale smaltato di alta qualità, che possono mantenere il velluto e la brillantezza a lungo, rendono facile il lavoro di pulizia balneare.

Esempi Reali

He yearns to have faith in faith, and not in the facile kind either.

Lui desidera avere fede nella fede, e non in quella facile.

Fonte: The Economist (Summary)

His facile banter was rather stupid.

La sua chiacchiera facile era piuttosto stupida.

Fonte: Magician

But I find that every year younger people get more facile with technology.

Ma trovo che ogni anno le persone più giovani diventano più abili con la tecnologia.

Fonte: Financial Times Podcast

This facile adaptation was at once the symptom of perfect health and its best preservative.

Questa facile adattamento era allo stesso tempo il sintomo di perfetta salute e il suo miglior conservante.

Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)

Transition being so facile, what can be any man's inducement to tarry in one spot?

La transizione essendo così facile, cosa può indurre un uomo a indugiare in un posto?

Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)

She sank back with a sigh of relief into the facile existence of the luxurious East.

Si ritrasse con un sospiro di sollievo nella facile esistenza dell'opulento Oriente.

Fonte: Veil

He invented a facile excuse, and having taken the vacant seat next to her, looked round to see who was there.

Inventò una scusa facile e, dopo essersi seduto sul posto vuoto accanto a lei, si guardò intorno per vedere chi c'era.

Fonte: The Picture of Dorian Gray

Whenever silence seemed to threaten us and I racked my brain for something fresh to talk about, she broke in with facile chatter.

Ogni volta che il silenzio sembrava minacciarci e io mi affannavo a trovare qualcosa di nuovo di cui parlare, lei interrompeva con chiacchiere facili.

Fonte: Blade (Part Two)

For success in the life imposed on him he needed, as afterwards appeared, the facile use of only four tools: Mathematics, French, German, and Spanish.

Per avere successo nella vita imposta, aveva bisogno, come poi si rivelò, del facile uso di solo quattro strumenti: Matematica, Francese, Tedesco e Spagnolo.

Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 1)

This spirit has long rocked the colleges in America. It begins, as a rule, during the immaturities and facile impressions of freshman year—sometimes back in preparatory school.

Questo spirito ha da tempo scosso gli istituti americani. Inizia, di norma, durante l'immaturità e le impressioni facili del primo anno - a volte anche al liceo.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora