fade

[Stati Uniti]/feɪd/
[Regno Unito]/feɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. (fare qualcosa) svanire, (fare qualcosa) indebolirsi, (fare qualcosa) appassire
vi. scomparire gradualmente

Frasi & Collocazioni

fade away

sparire

fade out

attenuazione

fade to black

sfuma al nero

fade in

sfuma gradualmente

fade to white

sfuma al bianco

fade from

sfuma da

fade into

sfuma in

Frasi di Esempio

Will the colour in this material fade?

Il colore di questo materiale sbiadirà?

the music faded in discord.

la musica svanì in dissonanza.

the noise faded away .

il rumore svanì via.

she faded near the finish.

lei svanì vicino al traguardo.

the signal faded away.

il segnale svanì.

his name will fade into oblivion.

Il suo nome svanirà nell'oblio.

a faded purple T-shirt.

una maglietta viola scolorita.

The music faded away.

La musica svanì.

These sunproof curtains will not fade .

Queste tende resistenti al sole non sbiadiranno.

The noise gradually faded away.

Il rumore svanì gradualmente.

The coastline faded into darkness.

La costa si dissolse nell'oscurità.

youthful energy that had faded over the years.

energia giovanile che si era affievolita nel corso degli anni.

Time has faded her beauty.

Il tempo ha sbiadito la sua bellezza.

he was dressed in faded black cords.

indossava pantaloni cordati neri scoloriti.

he had to fade the ball around a light pole.

Doveva far passare la palla attorno a un palo della luce.

Lovejoy faded him for twenty-five cents.

Lovejoy lo fece svanire per venticinque centesimi.

a fade to black would bring the sequence to a close.

Un passaggio al nero concluderebbe la sequenza.

Esempi Reali

Flowers fade.The fruits of summer fade.

I fiori appassiranno. I frutti dell'estate appassiranno.

Fonte: Listening to Movies to Learn English Selected

But it wasn't long before I faded.

Ma non passò molto tempo prima che svanissi.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.

Le ricette tradizionali di Kiribati stanno sempre più scomparendo dalla memoria.

Fonte: Environment and Science

The memory of their friendship was slowly fading.

Il ricordo della loro amicizia svaniva lentamente.

Fonte: Frozen (audiobook)

The rosy picture might be fading from view.

Il quadro roseo potrebbe svanire.

Fonte: Financial Times

We want to tell them that beauty fades.

Vogliamo dirgli che la bellezza svanisce.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Only the rosy cheeks have faded.

Solo le guance rosate sono appassite.

Fonte: Selected Literary Poems

First, die away. This means to fade away, to fade to nothing.

Prima, svanire. Ciò significa svanire, scomparire.

Fonte: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

Hopes of finding survivors have been fading for days.

Le speranze di trovare dei sopravvissuti sono svanite per giorni.

Fonte: BBC Listening Compilation October 2015

One day, her flowers were all faded away.

Un giorno, i suoi fiori erano tutti appassiti.

Fonte: 101 Children's English Stories

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora