falsification

[Stati Uniti]/'fɔ:lsifi'keiʃən/
[Regno Unito]/ˌfɔlsəfəˈkeʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. distorsione o travisamento attraverso metodi ingannevoli; l'atto di falsificare informazioni

Frasi di Esempio

falsification of the election return.

falsificazione del verbale elettorale.

The problems of falsification, excitant drugs, personation of ages, and ostensibly importing are overflowed.

I problemi della falsificazione, delle droghe eccitanti, della personificazione dell'età e dell'importazione apparentemente sono travolti.

detecting falsification in scientific research

rilevare la falsificazione nella ricerca scientifica

the falsification of documents

la falsificazione di documenti

accusations of data falsification

accuse di falsificazione dei dati

falsification of financial records

falsificazione dei registri finanziari

preventing falsification of information

prevenire la falsificazione di informazioni

falsification of historical events

falsificazione di eventi storici

falsification of test results

falsificazione dei risultati dei test

falsification of personal identity

falsificazione dell'identità personale

Esempi Reali

However, falsification alone doesn't completely solve the demarcation issue.

Tuttavia, la sola falsificazione non risolve completamente il problema della demarcazione.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They were found guilty of defrauding clients, securities fraud and falsification of books and records.

Sono stati dichiarati colpevoli di frode ai danni dei clienti, frode legata ai titoli e falsificazione dei libri contabili.

Fonte: BBC Listening Compilation March 2014

One other thing on Freud--just a story of the falsification of Freud.

Un'altra cosa su Freud: semplicemente una storia di falsificazione di Freud.

Fonte: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Man was fallible; everybody was cheated by his falsification.

L'uomo era fallibile; tutti sono stati truffati dalla sua falsificazione.

Fonte: Pan Pan

It was shocking, I'd say, in terms of the size of the falsification.

È stato scioccante, direi, in termini delle dimensioni della falsificazione.

Fonte: Financial Times Podcast

One commonly cited definition, from the early 20th century, describes it as " falsification entirely disproportionate to any discernible end in view" .

Un definizione comunemente citata, proveniente dall'inizio del XX secolo, la descrive come "falsificazione completamente sproporzionata rispetto a qualsiasi fine riconoscibile."

Fonte: The Guardian (Article Version)

Popper's falsification criterion is a great way to identify pseudoscientific fields like astrology, which makes overly broad predictions that adapt to any observation.

Il criterio di falsificazione di Popper è un ottimo modo per identificare campi pseudoscientifici come l'astrologia, che fa previsioni eccessivamente ampie che si adattano a qualsiasi osservazione.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Now we see that lies and falsifications are not enough. It proves that the authorities have no support. They feel it and fear it.

Ora vediamo che bugie e falsificazioni non sono sufficienti. Dimostra che le autorità non hanno alcun sostegno. Lo sentono e ne hanno paura.

Fonte: PBS English News

We would regard this act of historical falsification as something far more shameful if familiarity with the ecclesiastical interpretation of history for thousands of years had not blunted our inclinations for uprightness in historicis.

Considereremmo questo atto di falsificazione storica come qualcosa di molto più vergognoso se la familiarità con l'interpretazione ecclesiastica della storia per migliaia di anni non avesse smorzato le nostre inclinazioni alla rettitudine negli storici.

Fonte: The Death of God

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora