replace fanbelt
rimpiazzo della cingia di ventilazione
fanbelt replacement
rimpiazzo della cingia di ventilazione
fanbelt tension
tensione della cingia di ventilazione
loose fanbelt
cingia di ventilazione allentata
worn fanbelt
cingia di ventilazione usurata
fanbelt noise
rumore della cingia di ventilazione
fanbelt slipping
cingia di ventilazione scivola
fanbelt broken
cingia di ventilazione rotta
fanbelt maintenance
mantenimento della cingia di ventilazione
fanbelt inspection
ispezione della cingia di ventilazione
the mechanic replaced the worn fanbelt to restore proper engine cooling.
Il meccanico ha sostituito la cingia di ventilazione usurata per ripristinare il corretto raffreddamento del motore.
a loose fanbelt can cause the alternator to charge inefficiently.
Una cingia di ventilazione allentata può causare un caricamento inefficiente dell'alternatore.
the squeaking fanbelt indicated it needed immediate tension adjustment.
La cingia di ventilazione che emetteva un rumore di stridore indicava che aveva bisogno di un regolaggio immediato della tensione.
regular inspection of the fanbelt prevents unexpected breakdowns.
La regolare ispezione della cingia di ventilazione previene guasti inaspettati.
the damaged fanbelt caused the water pump to stop functioning.
La cingia di ventilazione danneggiata ha causato il blocco della pompa dell'acqua.
an old fanbelt becomes brittle and prone to snapping.
Una vecchia cingia di ventilazione diventa fragile e propensa a rompersi.
the fanbelt slipped off the pulley during the drive.
La cingia di ventilazione si è staccata dalla puleggia durante il viaggio.
proper fanbelt tension ensures all engine accessories operate correctly.
La corretta tensione della cingia di ventilazione assicura che tutti gli accessori del motore funzionino correttamente.
the mechanic checked the fanbelt for signs of wear and cracking.
Il meccanico ha controllato la cingia di ventilazione alla ricerca di segni di usura e crepe.
a broken fanbelt requires immediate replacement to avoid overheating.
Una cingia di ventilazione rotta richiede una sostituzione immediata per evitare il surriscaldamento.
the fanbelt system connects multiple components including the alternator and compressor.
Il sistema della cingia di ventilazione collega diversi componenti, tra cui l'alternatore e il compressore.
excessive fanbelt noise suggests it may be worn or misaligned.
Un rumore eccessivo della cingia di ventilazione suggerisce che potrebbe essere usurata o malallineata.
when the fanbelt frays, it should be replaced before it fails completely.
Quando la cingia di ventilazione si sfilaccia, dovrebbe essere sostituita prima che si rompa completamente.
the fanbelt guides ensure the belt stays properly aligned on all pulleys.
Gli indicatori della cingia di ventilazione assicurano che la cingia rimanga correttamente allineata su tutte le pulegge.
automotive experts recommend replacing the fanbelt every 60,000 miles.
Gli esperti dell'automotive raccomandano di sostituire la cingia di ventilazione ogni 60.000 miglia.
replace fanbelt
rimpiazzo della cingia di ventilazione
fanbelt replacement
rimpiazzo della cingia di ventilazione
fanbelt tension
tensione della cingia di ventilazione
loose fanbelt
cingia di ventilazione allentata
worn fanbelt
cingia di ventilazione usurata
fanbelt noise
rumore della cingia di ventilazione
fanbelt slipping
cingia di ventilazione scivola
fanbelt broken
cingia di ventilazione rotta
fanbelt maintenance
mantenimento della cingia di ventilazione
fanbelt inspection
ispezione della cingia di ventilazione
the mechanic replaced the worn fanbelt to restore proper engine cooling.
Il meccanico ha sostituito la cingia di ventilazione usurata per ripristinare il corretto raffreddamento del motore.
a loose fanbelt can cause the alternator to charge inefficiently.
Una cingia di ventilazione allentata può causare un caricamento inefficiente dell'alternatore.
the squeaking fanbelt indicated it needed immediate tension adjustment.
La cingia di ventilazione che emetteva un rumore di stridore indicava che aveva bisogno di un regolaggio immediato della tensione.
regular inspection of the fanbelt prevents unexpected breakdowns.
La regolare ispezione della cingia di ventilazione previene guasti inaspettati.
the damaged fanbelt caused the water pump to stop functioning.
La cingia di ventilazione danneggiata ha causato il blocco della pompa dell'acqua.
an old fanbelt becomes brittle and prone to snapping.
Una vecchia cingia di ventilazione diventa fragile e propensa a rompersi.
the fanbelt slipped off the pulley during the drive.
La cingia di ventilazione si è staccata dalla puleggia durante il viaggio.
proper fanbelt tension ensures all engine accessories operate correctly.
La corretta tensione della cingia di ventilazione assicura che tutti gli accessori del motore funzionino correttamente.
the mechanic checked the fanbelt for signs of wear and cracking.
Il meccanico ha controllato la cingia di ventilazione alla ricerca di segni di usura e crepe.
a broken fanbelt requires immediate replacement to avoid overheating.
Una cingia di ventilazione rotta richiede una sostituzione immediata per evitare il surriscaldamento.
the fanbelt system connects multiple components including the alternator and compressor.
Il sistema della cingia di ventilazione collega diversi componenti, tra cui l'alternatore e il compressore.
excessive fanbelt noise suggests it may be worn or misaligned.
Un rumore eccessivo della cingia di ventilazione suggerisce che potrebbe essere usurata o malallineata.
when the fanbelt frays, it should be replaced before it fails completely.
Quando la cingia di ventilazione si sfilaccia, dovrebbe essere sostituita prima che si rompa completamente.
the fanbelt guides ensure the belt stays properly aligned on all pulleys.
Gli indicatori della cingia di ventilazione assicurano che la cingia rimanga correttamente allineata su tutte le pulegge.
automotive experts recommend replacing the fanbelt every 60,000 miles.
Gli esperti dell'automotive raccomandano di sostituire la cingia di ventilazione ogni 60.000 miglia.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora