fault

[Stati Uniti]/fɔːlt/
[Regno Unito]/fɔːlt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. malfunzionamento; difetto; imperfezione; errore; [geologia] frattura

vi. fare un errore; [geologia] formare una frattura

vt. essere critico; fare le pulci

Frasi & Collocazioni

fault diagnosis

diagnosi dei guasti

fault tree

albero dei guasti

fault zone

zona di guasto

fault detection

rilevamento guasto

fault block

blocco di faglia

in fault

in caso di guasto

fault tree analysis

analisi dell'albero dei guasti

fault location

posizione del guasto

at fault

avere la colpa

fault tolerance

tolleranza agli errori

fault current

corrente di guasto

active fault

faglie attive

fault system

sistema di guasto

fault line

linea di guasto

system fault

guasto del sistema

common fault

guasto comune

fault rate

tasso di guasto

network fault

guasto di rete

earth fault

guasto a terra

ground fault

guasto a terra

Frasi di Esempio

It's my fault that I forgot to call you yesterday.

È colpa mia se ho dimenticato di chiamarti ieri.

She admitted her fault and apologized for the mistake.

Ha ammesso la sua colpa e si è scusata per l'errore.

The car broke down, but it's not my fault.

La macchina si è rotta, ma non è colpa mia.

Don't blame yourself for something that's not your fault.

Non incolparti per qualcosa che non è colpa tua.

He always finds fault with everything I do.

Trova sempre da ridire su tutto quello che faccio.

It's not his fault that the project failed.

Non è colpa sua se il progetto è fallito.

I take full responsibility for the fault in the system.

Mi assumo la piena responsabilità del difetto nel sistema.

There was a fault in the electrical wiring that caused the fire.

C'era un difetto nel cablaggio elettrico che ha causato l'incendio.

She is quick to point out the fault in others but slow to acknowledge her own.

È pronta a sottolineare i difetti degli altri, ma lenta a riconoscere i propri.

The fault lies with the management for not addressing the issue sooner.

La colpa è del management per non aver affrontato il problema prima.

Esempi Reali

Why fasten on me? It's not my fault.

Perché fissarmi? Non è colpa mia.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Tsze-hsia said, " The mean man is sure to gloss his faults."

Tsze-hsia disse: «L'uomo meschino è sicuro di nascondere i propri difetti.»

Fonte: The Analects

But if it doesn't, it's your fault.

Ma se non lo fa, è colpa tua.

Fonte: Focus on the Oscars

It's your fault for mixing the two broths!

È colpa tua se hai mescolato i due brodi!

Fonte: Ez Talk American English Conversation Guide

Well, it might not be his fault after all.

Beh, forse alla fine non è colpa sua.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2014

I felt like it was my fault.

Mi sembrava che fosse colpa mia.

Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.

So, it is their fault? - Yes.

Quindi, è colpa loro? - Sì.

Fonte: CHERNOBYL HBO

" It was my fault, " Nick said.

“È stata colpa mia,” disse Nick.

Fonte: Selected Short Stories of Hemingway

" It is the fault of fatality" !

“È colpa del destino!”

Fonte: Madame Bovary (Part Two)

It isn't wholly our fault in the here and now.

Non è interamente nostra colpa nel presente.

Fonte: Scientific World

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora