finch

[Stati Uniti]/fɪn(t)ʃ/
[Regno Unito]/fɪntʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un tipo di uccello canoro nella famiglia dei fringillidi; un tipo comune di uccello fringillide.

Frasi di Esempio

the finch's tail flicks up and down.

la coda del fringillo si muove su e giù.

Strawberry Finch, Red Strawberry Finch, Red Avadavat, Coochin Finch, Red Waxbill.

Strawberry Finch, Red Strawberry Finch, Red Avadavat, Coochin Finch, Red Waxbill.

studies of zebra finches, both in the wild and in captivity.

studi sui fringillini zebra, sia allo stato selvatico che in cattività.

We saw a finch light on (or upon ) a bough.

Abbiamo visto un fringillo appollaiarsi su un ramo.

This behaviour is commonly observed among several species of finch.

Questo comportamento è comunemente osservato in diverse specie di fringilllo.

Poiché ogni volta che voi mangiate questo pane e bevete di questo calice, voi annunziate la morte del Signore, finch’egli venga.

Poiché ogni volta che voi mangiate questo pane e bevete di questo calice, voi annunziate la morte del Signore, finch’egli venga.

A large, crested finch(Pyrrhuloxia sinuata) of Mexico and the southwest United States, having gray and red plumage and a short, thick bill.

Un grande fringillo crestato (Pyrrhuloxia sinuata) del Messico e del sud-ovest degli Stati Uniti, con piumaggio grigio e rosso e un becco corto e spesso.

Esempi Reali

Imagine you're a finch on a Galapagos island.

Immagina di essere un fringillo su un'isola delle Galapagos.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

My teachers were always telling not to finch it.

I miei insegnanti mi dicevano sempre di non fare il fringillo.

Fonte: The Road to Harvard: Original Soundtrack

Sanders and the bird, a house finch, stared at each another for several moments.

Sanders e l'uccello, un fringillo comune, si fissarono a vicenda per diversi momenti.

Fonte: VOA Special April 2016 Collection

Flocks of swallows, finches, and countless other birds feast on grass seeds and insects.

Stormi di rondini, fringuelli e innumerevoli altri uccelli si nutrono di semi d'erba e insetti.

Fonte: Crash Course Botany

And zebra finch birds slow their songs and use higher tones to communicate with young.

E i fringuelli di Bengala rallentano le loro canzoni e usano toni più alti per comunicare con i giovani.

Fonte: VOA Special July 2023 Collection

We think this evolved because the finches likely started picking off the parasites on the boobies.

Pensiamo che si sia evoluto perché i fringuelli hanno probabilmente iniziato a rimuovere i parassiti sulle suggestive.

Fonte: Natural History Museum

The beak shapes of different species of Galapagos finches played an important part in Darwin's conception of natural selection.

Le forme del becco delle diverse specie di fringuelli delle Galapagos hanno svolto un ruolo importante nella concezione di Darwin della selezione naturale.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

To adapt a song without being taught how to means the finches must have some innate ability.

Adattare una canzone senza essere stati istruiti su come farlo significa che i fringuelli devono avere un'abilità innata.

Fonte: Why do we speak?

One of these isolated males was added to a group of females to create a new finch colony.

Uno di questi maschi isolati è stato aggiunto a un gruppo di femmine per creare una nuova colonia di fringuelli.

Fonte: Why do we speak?

Like Darwin's finches on the Galapagos Islands, the world's garbage patches may give birth to new life forms.

Come i fringuelli di Darwin nelle isole Galapagos, le chiazze di spazzatura del mondo potrebbero dare alla nascita a nuove forme di vita.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora