firmaments

[Stati Uniti]/'fɜːməm(ə)nt/
[Regno Unito]/'fɝməmənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. i cieli; il cielo come una cupola, inclusi le stelle e le nuvole.

Frasi & Collocazioni

starry firmament

firmamento stellato

Frasi di Esempio

What is the world if compare to the least visible star in the firmament?

Cosa è il mondo se paragonato alla stella meno visibile nella volta celeste?

the firmament above our heads

la volta celeste sopra le nostre teste

gaze up at the firmament

guardare la volta celeste

the vast firmament of the universe

la vasta volta celeste dell'universo

the beauty of the night firmament

la bellezza della volta celeste notturna

the firmament filled with twinkling stars

la volta celeste piena di stelle scintillanti

the firmament stretching endlessly

la volta celeste che si estende all'infinito

the deep blue firmament during the day

la volta celeste blu intenso durante il giorno

the firmament as a symbol of infinity

la volta celeste come simbolo di infinito

the firmament as a canvas for the moon and sun

la volta celeste come tela per la luna e il sole

Esempi Reali

Why I say to myself should those spots of light in the firmament bet Inaccessible to us?

Perché mi dico dovrebbero quelle macchie di luce nella volta celeste essere inaccessibili a noi?

Fonte: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Pip saw the multitudinous, God-omnipresent, coral insects, that out of the firmament of waters heaved the colossal orbs.

Pip vide gli innumerevoli, onnipresenti, insetti corallini, che dal firmamento delle acque sollevavano gli orbi colossali.

Fonte: Moby-Dick

What encompasses Earth is actually a firmament dome, she said.

Ciò che circonda la Terra è in realtà una cupola celeste, disse.

Fonte: World Atlas of Wonders

Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.

Tutto ciò che Aleck toccava si trasformava in oro fatato e si accumulava scintillante verso la volta celeste.

Fonte: The Short Stories of Mark Twain

Under that radiant firmament, I could have thrown myself upon my knees in adoration.

Sotto quella radiosa volta celeste, avrei potuto gettarmi in ginocchio in adorazione.

Fonte: Essays on the Four Seasons

It is just us and, in the firmament above, the light of a billion billion dying stars.

Siamo solo noi e, nella volta celeste sopra, la luce di un miliardo di miliardi di stelle morenti.

Fonte: Cultural Discussions

But someone whose brilliance had flamed across the human firmament as Clay's had should have a hundred-foot pyre.

Ma qualcuno la cui brillantezza aveva brillato attraverso la volta celeste umana come quella di Clay avrebbe dovuto avere un rogo di cento piedi.

Fonte: One Shilling Candle (Upper)

At this point, the firmament first acquired its foundation At this time, Heaven first had a foundation.

A questo punto, la volta celeste acquisì per la prima volta le sue fondamenta. In questo momento, il Cielo ebbe per la prima volta una fondazione.

Fonte: Journey to the West: One China, Two English Versions

Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

E sia una volta celeste in mezzo alle acque, e divida le acque dalle acque.

Fonte: 99% unknown stories

You'll want to enjoy the beautiful sunsets of the Turkish firmament And this mountain will give you the best views.

Vorrai goderti i bellissimi tramonti della volta celeste turca E questa montagna ti darà le migliori viste.

Fonte: Global Fun Guide

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora