flagrant violation
violazione flagrante
a flagrant violation of the law.
una flagrante violazione della legge.
a glaring error.See Synonyms at flagrant
un errore lampante.Vedi sinonimi a flagrante
gross injustice.See Synonyms at flagrant
ingiustizia grossolana.Vedi sinonimi a flagrante
rank treachery.See Synonyms at flagrant
tradimento sfacciato.Vedi sinonimi a flagrante
their flagrant disregard of the rules
il loro flagrante disprezzo per le regole
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Raccontare la storia è stata una flagrante violazione della fiducia.
Jordan, of all people, committed a flagrant foul.
Jordan, a tutti, ha commesso un fallo flagrante.
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
un tentativo palese di insabbiare le malefatte del suo paese.Flagrante,
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
L'attacco ai civili è una flagrante violazione dell'accordo di pace.
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
un'evidente ingiustizia; casi flagranti di illeciti ai massimi livelli del governo.Vedere la Nota d'Uso a blatant
She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
Non si è presentata alle prove, in flagrante violazione del suo contratto.
in flagrant disregard of the law. What isglaring is blatantly and painfully manifest:
in flagrante disprezzo della legge. Ciò che è lampante è manifestamente e dolorosamente evidente:
was subjected to outrageous cruelty. What isflagrant is glaringly or scandalously reprehensible:
è stato sottoposto a crudeltà scandalose. Cosa significa flagrante è chiaramente o scandalosamente riprovevole:
an instance of flagrant corruption. Acase is an action, an occurrence, or a condition that constitutes a specific instance of something being discussed, decided, or treated:
un caso di flagrante corruzione. Un caso è un'azione, un'occorrenza o una condizione che costituisce un'istanza specifica di qualcosa che viene discusso, deciso o trattato:
Investigators say they found flagrant safety violations.
Gli investigatori affermano di aver scoperto gravi violazioni della sicurezza.
Fonte: PBS English NewsThis is a flagrant violation of my rights!
Questa è una palese violazione dei miei diritti!
Fonte: "Green Book" Original SoundtrackThey are in flagrant disregard of the life, property and well-being of civilians.
Sono in flagrante disprezzo della vita, della proprietà e del benessere dei civili.
Fonte: BBC Listening Collection August 2018Britain's foreign secretary, Dominic Raab, denounced the seizure as a " flagrant violation of international law."
Il ministro degli esteri britannico, Dominic Raab, ha denunciato la cattura come una "palese violazione del diritto internazionale."
Fonte: New York TimesThe Lebanese Prime Minister described the assault as flagrant attack on the Lebanese state.World news from the BBC.
Il Primo Ministro libanese ha descritto l'attacco come un flagrante attacco allo Stato libanese. Notizie dal mondo dalla BBC.
Fonte: BBC Listening Collection August 2014Cinderella was unconscionable, but this is just flagrant.
Cenerentola era inaccettabile, ma questo è semplicemente flagrante.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionThe statement said the exercises were a flagrant violation of its recent agreements with the United States and South Korea.
La dichiarazione affermava che gli esercizi rappresentavano una palese violazione dei suoi recenti accordi con gli Stati Uniti e la Corea del Sud.
Fonte: VOA Special English: WorldA judge had threatened to suspend the APP ruling that a message it sent to Brazilian users was flagrant disinformation.
Un giudice aveva minacciato di sospendere la decisione dell'APP secondo cui un messaggio inviato agli utenti brasiliani era disinformazione flagrante.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023It's interesting that the perpetrator of so flagrant a vote-buying scheme would be such a success in the audit business.
È interessante che l'autore di un così flagrante schema di compravendita di voti abbia avuto un tale successo nel settore della revisione contabile.
Fonte: TimeSome flagrant flatterers flattered him even his flatfoot.
Alcuni adulatori flagranti lo adularono persino il suo piede piatto.
Fonte: Pan PanEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora