subtle difference
sottile differenza
subtle flavor
sottile sapore
subtle hint
sottile accenno
subtle color
sottile colore
a subtle and original thinker.
un pensatore sottile e originale.
the subtle savour of wood smoke.
il sottile sapore di fumo di legno.
scholastic and excessively subtle reasoning.
ragionamento eccessivamente sottile e scolastico.
There's a subtle hint of garlic in the sauce.
C'è un sottile sentore di aglio nella salsa.
the subtle colorations of big-box speakers.
le sottili colorazioni degli altoparlanti di grandi dimensioni
obtained their goal by subtle indirection.
Hanno raggiunto il loro obiettivo con sottile indiretta.
subtle shades of meaning.
sottili sfumature di significato.
impart a subtle flavor; impart some advice.
trasmettere un sottile sapore; dare alcuni consigli.
a subtle strategy lies behind such silly claims.
una sottile strategia si cela dietro queste sciocche affermazioni.
his charm was too subtle and serpentine for me.
il suo fascino era troppo sottile e serpeggiante per me.
he tried a more subtle approach.
ha provato un approccio più sottile.
Aquatint can create a subtle tonal effect that rivals watercolours.
L'acquatinta può creare un sottile effetto tonale che rivaleggia con gli acquerelli.
Her whole attitude had undergone a subtle change.
Il suo atteggiamento generale aveva subito un cambiamento sottile.
It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.
È un sorriso strano. Manca delle sottili sfumature di un sorriso normale.
he had played a game of subtle, colubrine misdirection .
aveva giocato un gioco di subdola e colubrina disattenzione.
we are not talking about subtle errors of judgement, but major fumbles.
non stiamo parlando di errori di giudizio sottili, ma di grossi pasticci.
amorphous shapes in subtle gradations of green and blue.
forme amorfe in sottili gradazioni di verde e blu.
his language expresses rich and subtle meanings.
il suo linguaggio esprime significati ricchi e sottili.
Subtle, Po. Very subtle. - Let me get some of that.
Sottile, Po. Molto sottile. - Fammi assaggiare un po'.
Fonte: Kung Fu Panda 3Mama senses admiration far more subtle than what's spoken.
Mamma percepisce un'ammirazione molto più sottile di quanto detto.
Fonte: Reader's Digest AnthologyNutty, earthy, but kind of more subtle.
Fruttato, terroso, ma in un certo senso più sottile.
Fonte: Gourmet BaseTheir effect will be more subtle.
Il loro effetto sarà più sottile.
Fonte: The Economist (Summary)Best we take a more subtle approach.
È meglio adottare un approccio più sottile.
Fonte: Villains' Tea PartyRoy. I'm more subtle and discreet than you.
Roy. Sono più sottile e discreto di te.
Fonte: BBC Authentic EnglishThen, the D becomes a lot more subtle.
Poi, la D diventa molto più sottile.
Fonte: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesGenerally speaking, symptoms of ovarian cancers can be subtle and non-specific.
In generale, i sintomi dei tumori ovarici possono essere sottili e non specifici.
Fonte: Osmosis - ReproductionBe subtle! be subtle! and use your spies for every kind of business.
Siate sottili! Siate sottili! e usate i vostri spie per ogni tipo di affare.
Fonte: The Art of WarI think the social climate exerts a subtle influence on their psychology.
Penso che il clima sociale eserciti un'influenza sottile sulla loro psicologia.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora