flatly

[US]/'flætli/
[UK]/ˈflætɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. fermamente; decisamente; direttamente
monotonamente; indifferentemente
uniformemente; senza intoppi

Phrases & Collocations

flatly deny

negare categoricamente

stare flatly

fissare di sguaglio

speak flatly

parlare in modo piatto

express flatly

esprimere in modo piatto

answer flatly

rispondere in modo piatto

refuse flatly

rifiutare categoricamente

state flatly

affermare categoricamente

look flatly

guardare di sguaglio

respond flatly

rispondere in modo piatto

Example Sentences

flatly oppose this suggestion

si oppongono nettamente a questo suggerimento

they flatly refused to play.

hanno rifiutato nettamente di giocare.

He flatly denied it.

L'ha negato nettamente.

I flatly refused to attend their reception.

Ho rifiutato nettamente di partecipare alla loro festa.

He flatly refused to join us.

Ha rifiutato nettamente di unirsi a noi.

The mother flatly rejected my proposal that she meet her daughter tomorrow.

La madre ha respinto nettamente la mia proposta che incontrasse sua figlia domani.

Real-world Examples

To be flatly honest, we don't know.

Sinceramente, non lo sappiamo.

Source: Crash Course Astronomy

“What do you want? ” asked Harry flatly.

“Cosa vuoi? ” chiese Harry con aria piatta.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" He died in camp, " said Scarlett flatly.

" È morto in campo, " disse Scarlett con aria piatta.

Source: Gone with the Wind

" What did Jacob say? " he asked flatly.

" Cosa disse Jacob? " chiese con aria piatta.

Source: Twilight: Eclipse

“I know it sounds crazy, ” said Harry flatly.

“So che sembra folle, ” disse Harry con aria piatta.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" No, I couldn't, " said Professor McGonagall flatly.

" No, non avrei potuto, " disse la professoressa McGonagall con aria piatta.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" There are no nice Republicans, " said Melanie flatly.

" Non ci sono repubblicani simpatici, " disse Melanie con aria piatta.

Source: Gone with the Wind

" No, Wade, " she said flatly. " I don't."

" No, Wade, " disse con aria piatta. " Non lo faccio.

Source: Crazy Element City

" Ser Amory Lorch is dead, " Tyrion said flatly.

" Ser Amory Lorch è morto, " disse Tyrion con aria piatta.

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

But has been flatly contradicted by the defendant.

Ma è stato flatly contraddetto dall'imputato.

Source: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now