flowerheads

[Stati Uniti]/ˈflaʊəhedz/
[Regno Unito]/ˈflaʊərhedz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un denso gruppo di piccole fioriture che forma una struttura a forma di testa, come si vede nelle piante composte come i girasoli e i margheriti.

Frasi di Esempio

the sunflowers bowed their heavy flowerheads in the afternoon breeze.

Il sole si abbassò con i pesanti capolini fioriti nel vento pomeridiano.

gardeners carefully trimmed the withered flowerheads to encourage new growth.

I giardinieri tagliarono con cura i capolini fioriti appassiti per stimolare una nuova crescita.

bees swarmed around the vibrant yellow flowerheads of the rapeseed plants.

Le api si radunavano intorno ai vivaci capolini gialli delle piante di colza.

the dried flowerheads of lavender filled the room with a calming fragrance.

I secchi capolini fioriti di lavanda riempirono la stanza con un profumo rilassante.

tiny butterflies danced among the delicate purple flowerheads of the asters.

Piccoli farfalle danzavano tra i delicati capolini viola degli astri.

the tall flowerheads of delphiniums swayed gently on their slender stems.

I alti capolini fioriti dei delphinium si muovevano dolcemente sui loro steli sottili.

early morning dew sparkled on the pale flowerheads of the daisies.

La rugiada del mattino brillava sui pallidi capolini fioriti dei girasoli.

the artist painted vibrant orange flowerheads against a blue sky.

L'artista dipinse vivaci capolini arancioni contro un cielo blu.

children collected the bright flowerheads to make nature collages.

I bambini raccolsero i vivaci capolini fioriti per creare collage naturali.

the perennial's spherical flowerheads turned brown as autumn approached.

I capolini fioriti sferici della pianta perenne si fecero marroni all'avvicinarsi dell'autunno.

mountain meadows burst with colorful flowerheads every spring.

I prati montani si riempirono di vivaci capolini fioriti ogni primavera.

the gardener tied stakes to support the heavy flowerheads of the peonies.

Il giardiniere legò dei pali per sostenere i pesanti capolini fioriti delle peonie.

soft golden flowerheads illuminated the field as sunset approached.

I morbidi capolini fioriti gialli illuminarono il campo all'avvicinarsi del tramonto.

hummingbirds hovered near the bright red flowerheads of the salvias.

I colibrì si libravano vicino ai vivaci capolini rossi delle salvia.

the flowerheads nodded gracefully in the gentle evening breeze.

I capolini fioriti annuirono con grazia nel dolce vento serale.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora