focalisation

[Stati Uniti]/ˌfəʊkəlaɪˈzeɪʃən/
[Regno Unito]/ˌfoʊkəlɪˈzeɪʃən/

Traduzione

n. l'atto o il processo di concentrare l'attenzione, le risorse o l'analisi su un particolare punto o area; concentrazione su un elemento specifico
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

optical focalisation

focalizzazione ottica

beam focalisation

focalizzazione del fascio

laser focalisation

focalizzazione laser

dynamic focalisation

focalizzazione dinamica

thermal focalisation

focalizzazione termica

magnetic focalisation

focalizzazione magnetica

electrostatic focalisation

focalizzazione elettrostatica

electronic focalisation

focalizzazione elettronica

automatic focalisation

focalizzazione automatica

syntactic focalisation

focalizzazione sintattica

Frasi di Esempio

the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.

Il regista utilizza la focalizzazione per rivelare i pensieri interiori del protagonista.

internal focalisation limits the narrative to what one character knows.

La focalizzazione interna limita la narrazione a ciò che un personaggio sa.

genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.

Genette ha introdotto il concetto di focalizzazione nel discorso narrativo.

external focalisation describes events without access to any character's mind.

La focalizzazione esterna descrive gli eventi senza accesso alla mente di alcun personaggio.

the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.

La tecnica della focalizzazione zero dà al narratore una prospettiva onnisciente.

shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.

La focalizzazione variabile permette all'autore di presentare diversi punti di vista.

she argued that focalisation is essential for understanding the plot.

Lei sostenne che la focalizzazione è essenziale per comprendere la trama.

we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.

Noi abbiamo analizzato i pattern di focalizzazione nel primo capitolo.

the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.

La distinzione tra narrazione e focalizzazione è spesso mal compresa.

variable focalisation helps build suspense throughout the novel.

La focalizzazione variabile aiuta a costruire suspense lungo tutto il romanzo.

academics often debate the definition of fixed focalisation.

Gli accademici spesso dibattono sulla definizione di focalizzazione fissa.

they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.

Loro hanno discusso come la focalizzazione influisca sulla simpatia del lettore.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora