fray of emotions
remorchio di emozioni
enter the fray
entrare nella mischia
fray of battle
remorchio di battaglia
fray of words
remorchio di parole
beyond the fray
oltre la mischia
fray the edge of a shirt sleeve
sfilacciare il bordo di una manica di camicia
Are you ready for the fray?
Sei pronto per lo scontro?
This material frays easily.
Questo materiale si sfilaccia facilmente.
The argument frayed their nerves.
La discussione li mise di cattivo umore.
Tempers began to fray in the hot weather.
Gli animi iniziarono a surriscaldarsi con il caldo.
Support for the leader was fraying at the edges.
Il sostegno per il leader si stava assottigliando ai bordi.
repeated noises that fray the nerves.
rumori ripetuti che mettono di cattivo umore.
The buckram was frayed on the antique volume.
Il buckram era sfilacciato sul volume antico.
Why should you get involved in their fray?
Perché dovresti coinvolgerti nella loro contesa?
This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.
Questo mio vecchio maglione è sfilacciato al polsino della manica.
The electric wire is fraying and could be dangerous to handle.
Il filo elettrico si sta sfilacciando e potrebbe essere pericoloso da maneggiare.
Ravel comes from the obsolete Dutch verb ravelen, “to tangle, fray out, unweave,” which comes in turn from the noun ravel, “a loose thread.
Ravel proviene dal verbo olandese obsoleto ravelen
I just needed something solid to stop the fray between those fraternal twins.
Avevo solo bisogno di qualcosa di solido per fermare la zaffata tra quei gemelli fratelli.
Fonte: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.I make the rope that doesn't fray.
Faccio la corda che non si sfilaccia.
Fonte: Children's Encyclopedia SongStill, residents say their nerves are frayed.
Tuttavia, i residenti dicono che i loro nervi sono a pezzi.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionAnd just as she reversed course, a dark horse entered the fray.
E proprio mentre cambiava direzione, un cavallo oscuro è entrato nella mischia.
Fonte: CNN 10 Student English March 2023 CollectionWhereas I open his joint capsule, I could immediately see this ACL was all frayed.
Mentre aprivo la sua capsula articolare, potevo subito vedere che il legamento crociato anteriore era tutto sfilacciato.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)This came after the former president threw out another subtle hint of possibly joining the fray.
Questo è accaduto dopo che l'ex presidente ha lanciato un altro sottile indizio sulla possibilità di unirsi alla mischia.
Fonte: NewsweekBut he never pretends that art can stay immune from ideology, high above the fray.
Ma non finge mai che l'arte possa rimanere immune dall'ideologia, al di sopra della mischia.
Fonte: The Power of Art - Pablo PicassoTheologians joined the fray, arguing that vampires were physical beings that proved the existence of an afterlife.
I teologi si sono uniti alla mischia, sostenendo che i vampiri erano esseri fisici che dimostravano l'esistenza di un aldilà.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)My relationships were fraying or failing.
Le mie relazioni si stavano sfilacciando o fallendo.
Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2017 CollectionThis hat was patched and frayed and extremely dirty.
Questo cappello era rattoppato, sfilacciato ed estremamente sporco.
Fonte: All-Star Read "Harry Potter" CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora