frisk

[Stati Uniti]/frɪsk/
[Regno Unito]/frɪsk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. saltare o saltellare in modo vivace
n. una perquisizione del corpo di qualcuno
vt. scuotere leggermente
Word Forms
terza persona singolarefrisks
participio presentefrisking
participio passatofrisked
passatofrisked
pluralefrisks

Frasi & Collocazioni

frisk someone

perquisire qualcuno

Frasi di Esempio

spaniels frisked around me.

gli spaniel saltellavano intorno a me.

Their lively puppy frisks all over the house.

I loro vivaci guinzagli giocavano dappertutto in casa.

The puppy frisked its tail.

Il cucciolo scodinzolava.

The thief frisked her of her wallet.

Il ladro le ha derubato la borsa.

a horse was frisking his back legs like a colt.

Un cavallo saltellava con le zampe posteriori come un puledro.

The puppy frisked its tail when it saw its master.

Il cucciolo scodinzolava quando vedeva il suo padrone.

A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.

Una coppia di oriolani si posò sul ramo ondeggiante di un salice piangente.

Esempi Reali

How happy the cubs were as they frisked about!

Quanto erano felici i cuccioli mentre saltavano!

Fonte: American Elementary School English 4

" With Umbridge groping around in the fires and frisking all the owls? "

" Con Umbridge che frugava nei fuochi e spulciasse tutti i gufi?"

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Manney says that Hamilton resisted arrest when frisked.

Manney ha detto che Hamilton ha resistito all'arresto quando è stato perquisito.

Fonte: AP Listening Collection February 2015

" You have to frisk me. I have another rocket in my pants."

" Devi perquisirmi. Ho un altro razzo nei pantaloni."

Fonte: The Big Bang Theory Season 1

Peter Rabbit had spent a happy night frisking about in the Old Pasture.

Peter Rabbit aveva trascorso una notte felice saltando nel Vecchio Pascolo.

Fonte: American Elementary School English 4

And I'm not gonna frisk you to make sure, so let's drop it.

E non ti perquisirò per essere sicuro, quindi lasciamolo perdere.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

Before entry, guards frisk all the supporters to assure attendees, basketball players and officials the game will be secure.

Prima di entrare, le guardie perquisiscono tutti i sostenitori per assicurare agli spettatori, ai giocatori di basket e ai funzionari che la partita sarà sicura.

Fonte: VOA Standard April 2015 Collection

They were frisked, handcuffed, and read their rights.

Sono stati perquisiti, manomessi e loro diritti sono stati letti.

Fonte: Psychology Crash Course

I went to the desk and frisked it.

Sono andato al bancone e l'ho perquisito.

Fonte: The Long Farewell (Part Two)

So, in New York, that meant " stop, question and frisk."

Quindi, a New York, significava " fermati, chiedi e perquisisci."

Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2018 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora