gas gangrene
gangrena gassosa
Vice gangrened large cities.
La vice ha gangrenato le grandi città.
The bullet wound gangrened and had to be operated.
La ferita da proiettile si è ulcerata e ha dovuto essere operata.
The wound was not properly disinfected and gangrene set in.
La ferita non è stata disinfettata correttamente e si è sviluppata la gangrena.
Acral ulcers, gangrene and non-healing, Pott's weakness.
Ulcere acrali, gangrena e non guarigione, debolezza di Pott.
Methods The differentially expressed genes in the vascular tissue of diabetic gangrene foots were screened by the functional classific gene chip.
Metodi I geni espressi in modo differenziale nel tessuto vascolare dei piedi gangrenosi diabetici sono stati selezionati tramite il chip genetico classificativo funzionale.
Results: There were 13 cases of arteriosclerosis obliterans, 11 cases of diabetic extremital gangrene, 5 cases of thromboangiitis obliterans, and 3 cases of arterious embolism of lower extremities.
Risultati: Ci sono stati 13 casi di aterosclerosi obliterante, 11 casi di gangrena diabetica degli arti, 5 casi di trombangiite obliterante e 3 casi di embolia arteriosa degli arti inferiori.
The result is rapid, massive destruction of muscular and soft tissues, eventually resulting in tissue death or gangrene.
Il risultato è una rapida e massiccia distruzione dei tessuti muscolari e molli, che alla fine porta alla morte dei tessuti o alla gangrena.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsIt feels like gas moving around in the tissue, which is why myonecrosis is sometimes called gas gangrene.
Si sente come se il gas si muovesse all'interno del tessuto, motivo per cui la mionecrosi viene a volte chiamata gangrena gassosa.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsClueless doctors left people with gangrene and maggot-filled legs.
Medici incompetenti hanno lasciato le persone con gangrena e gambe infestate dalle larve.
Fonte: Pop cultureAnd it can cause gangrene, often leading to amputations.
E può causare gangrena, spesso portando all'amputazione.
Fonte: SciShow CollectionThey later died of gangrene it was reported, after spending three days in terrible agony.
Successivamente morirono di gangrena, è stato riferito, dopo aver trascorso tre giorni in terribile agonia.
Fonte: World Atlas of WondersThey screamed in agony all night she said, and then they died three days later from gangrene.
Urlavano di agonia tutta la notte, ha detto, e poi morirono tre giorni dopo a causa della gangrena.
Fonte: World Atlas of WondersSadly, though, her illness got worse, and that same year, she contracted gangrene in one of her legs, and it had to be amputated.
Sfortunatamente, però, la sua malattia è peggiorata e, nello stesso anno, ha contratto gangrena a una delle sue gambe, e ha dovuto essere amputata.
Fonte: Women Who Changed the WorldAnd since untreated gas gangrene can spread rapidly, the diagnosis is usually made based on the severity of the infection and on how quickly it spreads.
E poiché la gangrena gassosa non trattata può diffondersi rapidamente, la diagnosi viene solitamente fatta in base alla gravità dell'infezione e alla velocità con cui si diffonde.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsThat's very unlikely, Mrs. Koothrappali. If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1,500 pound polar bear.
Questo è molto improbabile, signora Koothrappali. Se Raj muore, sarà a causa di congelamento, gangrena, scottature solari acute o di essere sbranato da un orso polare di 680 chilogrammi.
Fonte: The Big Bang Theory Season 2Diabetes apps can change the way patients cope, by monitoring blood-glucose levels and food intake, potentially reducing long-run harm such as blindness and gangrene.
Le app per il diabete possono cambiare il modo in cui i pazienti affrontano la situazione, monitorando i livelli di glucosio nel sangue e l'assunzione di cibo, riducendo potenzialmente danni a lungo termine come cecità e gangrena.
Fonte: Dominance Issue 4gas gangrene
gangrena gassosa
Vice gangrened large cities.
La vice ha gangrenato le grandi città.
The bullet wound gangrened and had to be operated.
La ferita da proiettile si è ulcerata e ha dovuto essere operata.
The wound was not properly disinfected and gangrene set in.
La ferita non è stata disinfettata correttamente e si è sviluppata la gangrena.
Acral ulcers, gangrene and non-healing, Pott's weakness.
Ulcere acrali, gangrena e non guarigione, debolezza di Pott.
Methods The differentially expressed genes in the vascular tissue of diabetic gangrene foots were screened by the functional classific gene chip.
Metodi I geni espressi in modo differenziale nel tessuto vascolare dei piedi gangrenosi diabetici sono stati selezionati tramite il chip genetico classificativo funzionale.
Results: There were 13 cases of arteriosclerosis obliterans, 11 cases of diabetic extremital gangrene, 5 cases of thromboangiitis obliterans, and 3 cases of arterious embolism of lower extremities.
Risultati: Ci sono stati 13 casi di aterosclerosi obliterante, 11 casi di gangrena diabetica degli arti, 5 casi di trombangiite obliterante e 3 casi di embolia arteriosa degli arti inferiori.
The result is rapid, massive destruction of muscular and soft tissues, eventually resulting in tissue death or gangrene.
Il risultato è una rapida e massiccia distruzione dei tessuti muscolari e molli, che alla fine porta alla morte dei tessuti o alla gangrena.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsIt feels like gas moving around in the tissue, which is why myonecrosis is sometimes called gas gangrene.
Si sente come se il gas si muovesse all'interno del tessuto, motivo per cui la mionecrosi viene a volte chiamata gangrena gassosa.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsClueless doctors left people with gangrene and maggot-filled legs.
Medici incompetenti hanno lasciato le persone con gangrena e gambe infestate dalle larve.
Fonte: Pop cultureAnd it can cause gangrene, often leading to amputations.
E può causare gangrena, spesso portando all'amputazione.
Fonte: SciShow CollectionThey later died of gangrene it was reported, after spending three days in terrible agony.
Successivamente morirono di gangrena, è stato riferito, dopo aver trascorso tre giorni in terribile agonia.
Fonte: World Atlas of WondersThey screamed in agony all night she said, and then they died three days later from gangrene.
Urlavano di agonia tutta la notte, ha detto, e poi morirono tre giorni dopo a causa della gangrena.
Fonte: World Atlas of WondersSadly, though, her illness got worse, and that same year, she contracted gangrene in one of her legs, and it had to be amputated.
Sfortunatamente, però, la sua malattia è peggiorata e, nello stesso anno, ha contratto gangrena a una delle sue gambe, e ha dovuto essere amputata.
Fonte: Women Who Changed the WorldAnd since untreated gas gangrene can spread rapidly, the diagnosis is usually made based on the severity of the infection and on how quickly it spreads.
E poiché la gangrena gassosa non trattata può diffondersi rapidamente, la diagnosi viene solitamente fatta in base alla gravità dell'infezione e alla velocità con cui si diffonde.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsThat's very unlikely, Mrs. Koothrappali. If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1,500 pound polar bear.
Questo è molto improbabile, signora Koothrappali. Se Raj muore, sarà a causa di congelamento, gangrena, scottature solari acute o di essere sbranato da un orso polare di 680 chilogrammi.
Fonte: The Big Bang Theory Season 2Diabetes apps can change the way patients cope, by monitoring blood-glucose levels and food intake, potentially reducing long-run harm such as blindness and gangrene.
Le app per il diabete possono cambiare il modo in cui i pazienti affrontano la situazione, monitorando i livelli di glucosio nel sangue e l'assunzione di cibo, riducendo potenzialmente danni a lungo termine come cecità e gangrena.
Fonte: Dominance Issue 4Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora