gill

[Stati Uniti]/gɪl/
[Regno Unito]/ɡɪl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un organo respiratorio nei pesci e in altri organismi acquatici, o l'area carnosa sotto la mascella di un essere umano, spesso riferita come la regione branchiale o cavità branchiale.

Frasi & Collocazioni

gill cover

opercolo branchiale

gill breathing

respirazione branchiale

gill plate

piastra branchiale

gill arches

archi branchiali

to the gills

fino alle branchie

gill net

rete da posta

Frasi di Esempio

the persistent gills of fishes.

le persistenti branchie dei pesci.

nutritional gill disease Gill hyperplasia caused by a deficency of pantothenic acid in the diet.

malattia delle branchie da carenza nutrizionale, iperplasia delle branchie causata da una carenza di acido pantotenico nella dieta.

Gill was intent on her gardening magazine.

Gill era concentrata sulla sua rivista di giardinaggio.

Gill seized my hand and shook it heartily.

Gill mi ha afferrato la mano e l'ha scossa con entusiasmo.

There is a close analogy between the gills of a fish and the lungs of a mammal.

C'è una stretta analogia tra le branchie di un pesce e i polmoni di un mammifero.

I was stuffed to the gills with chocolate cake.

Ero pieno fino agli orli di torta al cioccolato.

opercular Pertaining to the operculum; gill cover. Often used for the opercle.

opercolare Relativo all'opercolo; copertura delle branchie. Spesso usato per l'opercolo.

we stuffed ourselves to the gills with scrambled eggs on toast.

Ci siamo riempiti fino agli orli con uova strapazzate su pane tostato.

Mr Gill spotted the manuscript at a local auction and purchased it for £1,500.

Il signor Gill ha individuato il manoscritto in un'asta locale e l'ha acquistato per 1.500 sterline.

Rachel remembered the magic fire stick Wizard Giller had given her.

Rachel ricordò il bastoncino magico del mago Giller che le aveva regalato.

Trama The inner tissue of the gills in basidiomycete fungi that is made up of loosely packed hyphae.

Trama Il tessuto interno delle branchie nei funghi basidiomiceti costituito da ife scarsamente compatte.

The intestine,adductor muscle,nephridium and gill anlage develop after 90 days.

L'intestino, il muscolo aduttore, i nefridi e l'anlage delle branchie si sviluppano dopo 90 giorni.

Gill's last school report shocked his parents into action.

Il rendiconto scolastico finale di Gill ha scioccato i suoi genitori spingendoli all'azione.

Behind is a thorn in rats called horsetail beefwood trees in rats gill and common horsetail beefwood role of sand was locked.

Dietro c'è una spina nei ratti chiamata horsetail beefwood trees nei ratti gill e il ruolo di sabbia del comune horsetail beefwood era bloccato.

Smolin and Gilles Brassard cast caution aside and undertook a groundbreaking experiment that would demonstrate a new cryptography based on the principles of quantum mechanics.

Smolin e Gilles Brassard misero da parte la cautela e intrapresero un esperimento rivoluzionario che avrebbe dimostrato una nuova crittografia basata sui principi della meccanica quantistica.

Unlike other molluscs, bivalves lack a radula and feature labial palps, which carry food from the gills to the mouth.

A differenza di altri molluschi, i bivalvi non hanno una radula e presentano palpi labiali, che trasportano il cibo dalle branchie alla bocca.

The results show that the gill surface of all five species have frontal cilia,lateral cilia and laterofrontal cirri.

I risultati mostrano che la superficie delle branchie di tutte e cinque le specie hanno ciglia frontali, ciglia laterali e cirri laterofrontali.

Esempi Reali

Of course, as land creatures, they no longer need their gills.

Naturalmente, essendo creature terrestri, non hanno più bisogno delle branchie.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

So, how about growing bigger gills to allow for more oxygen intake?

Quindi, cosa ne pensi di far crescere branchie più grandi per consentire un maggiore assorbimento di ossigeno?

Fonte: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

First, there were gills. But gills, of course, still only work inside of water.

Prima c'erano le branchie. Ma le branchie, ovviamente, funzionano solo sott'acqua.

Fonte: Crash Course Anatomy and Physiology

Fish do not own a monopoly when it come to having gills.

I pesci non detengono il monopolio del possedere branchie.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

An Atlantic bluefin gets oxygen from cold ocean water using its gills.

Un tonno rosso dell'Atlantico ottiene ossigeno dall'acqua fredda dell'oceano usando le sue branchie.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some animals, such as the Mexican salamander, have their gills on the outside.

Alcuni animali, come il salamandrone messicano, hanno le branchie all'esterno.

Fonte: Introduction to the Basics of Biology

Pardon me, do you have gills, ma'am?

Scusi, ha le branchie, signora?

Fonte: Ice Age 2: The Meltdown

But gills are not the only respiratory system aquatic insect can have.

Ma le branchie non sono l'unico sistema respiratorio che gli insetti acquatici possono avere.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

And you see that gill opening right there?

E vedi quell'apertura delle branchie proprio lì?

Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Fish have gills and live in the water.

I pesci hanno le branchie e vivono in acqua.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora