ginghams

[Stati Uniti]/'gɪŋəm/
[Regno Unito]/'ɡɪŋəm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un tessuto di cotone con un motivo a righe o a quadretti, comunemente usato per l'abbigliamento.

Frasi & Collocazioni

gingham fabric

tessuto a nido d'ape

gingham pattern

motivo a nido d'ape

blue gingham

gingham blu

gingham dress

abito a nido d'ape

gingham check

quadro a nido d'ape

pink gingham

gingham rosa

Frasi di Esempio

Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.

Motivi con motivi di frutta e quadri a scacchi sono design popolari per la primavera e l'estate, e il motivo a intarsio e i quadri a scacchi sono spesso visti in autunno e inverno.

and some had linsey-woolsey frocks, some gingham ones, and a few of the young ones had on calico.

E alcuni indossavano vestiti di misto lino e lana, altri a quadretti, e alcuni dei più giovani indossavano abiti di mussola.

There was a large, low-ceiled room, with clacking, rattling machines at which men in white shirt sleeves and blue gingham aprons were working.

C'era una stanza grande e a soffitto basso, con macchinari che scattavano e tintinnavano a cui uomini con maniche di camicia bianca e grembiuli a scacchi blu stavano lavorando.

She wore a gingham dress to the picnic.

Indossò un vestito a scacchi al picnic.

The gingham tablecloth added a touch of charm to the table setting.

La tovaglia a scacchi aggiunse un tocco di fascino all'apparecchiatura.

He bought a gingham shirt for the summer.

Ha comprato una camicia a scacchi per l'estate.

The curtains were made of blue gingham fabric.

Le tende erano realizzate in tessuto a scacchi blu.

She sewed a gingham apron for her baking sessions.

Ha cucito un grembiule a scacchi per le sue sessioni di cottura.

The picnic blanket was a classic red gingham pattern.

La coperta da picnic era un classico motivo a scacchi rossi.

Gingham is a popular choice for summer fashion.

Il tessuto a scacchi è una scelta popolare per la moda estiva.

The nursery was decorated with gingham accents.

La stanza dei bambini era decorata con elementi a scacchi.

She wrapped the gift in gingham wrapping paper.

Ha avvolto il regalo in carta da regalo a scacchi.

The kitchen towels were made of soft gingham material.

Gli strofinacci da cucina erano realizzati in morbido tessuto a scacchi.

Esempi Reali

Well, maybe you'd like it better if we covered it with a gingham throw.

Beh, forse ti piacerebbe di più se lo coprissimo con un plaid a quadretti.

Fonte: Desperate Housewives Season 4

In return, people gave her nice gingham, girdle and glassware.

In cambio, le persone le regalarono un bel gingham, una guaina e articoli da vetreria.

Fonte: Pan Pan

4th of July, that gingham halter With the knot at the bottom?

4 luglio, quella halter in gingham con il nodo sul fondo?

Fonte: Mad Men Season 1

She dropped the gingham apron in a circle at her feet, and stepped out of it.

Lasciò cadere il grembiule in gingham a cerchio ai suoi piedi e vi uscì.

Fonte: Medium-rare steak

Wash your face and comb your hair and put on your gingham. I'll fill a basket for you.

Lavati il viso, pettinati i capelli e mettiti il gingham. Ti preparerò un cesto.

Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)

It was gingham, with checks of white and blue; and although the blue was somewhat faded with many washings, it was still a pretty frock.

Era in gingham, a quadretti bianchi e blu; e sebbene il blu fosse un po' sbiadito a causa di molti lavaggi, era comunque un abito carino.

Fonte: The Wizard of Oz (Simplified Version)

They make an intriguing pair of rivals: he in a dark suit and porkpie hat, she in a gingham dress and matching hair bow.

Sono una coppia di rivali intrigante: lui in un completo scuro e un cappello a tesa larga, lei in un abito in gingham e un fiocco per capelli abbinato.

Fonte: The Economist (Summary)

Anne sat down on Marilla's gingham lap, took Marilla's lined face between her hands, and looked gravely and tenderly into Marilla's eyes.

Anne si sedette sulle ginocchia in gingham di Marilla, prese il viso segnato di Marilla tra le mani e guardò gravemente e teneramente negli occhi di Marilla.

Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)

Like certain chintzes, calicoes, and ginghams, they show finely in their first newness, but cannot stand the sun and rain, and assume a very sober aspect after washing-day.

Come certi chintz, calici e gingham, appaiono al meglio nella loro prima novità, ma non resistono al sole e alla pioggia, e assumono un aspetto molto sobrio dopo il bucato.

Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)

She could endure the sight of her own child in aprons made of sacking and the girls in dingy old gingham, could bear it that Will worked harder than any field hand, but not Ashley.

Poteva sopportare di vedere suo figlio con grembiuli fatti di tela, e le ragazze con vecchi gingham luridi, sopportare che Will lavorasse più duramente di qualsiasi bracciante, ma non Ashley.

Fonte: Gone with the Wind

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora