glummest

[Stati Uniti]/glʌm/
[Regno Unito]/ɡlʌm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. cupo; malinconico; che provoca sentimenti di delusione

Frasi & Collocazioni

feeling glum

sentirsi giù di morale

looked glum

sembrava triste

a glum expression

un'espressione triste

Frasi di Esempio

gloomy predictions.See Synonyms at glum

previsioni cupe. Vedi Sinonimi a cupo

He is glum about world affairs.

È triste per le questioni mondiali.

a saturnine expression on his face.See Synonyms at glum

un'espressione saturnina sul suo viso. Vedi Sinonimi a glum

the proverbially dour New England Puritan.See Synonyms at glum

il proverbialmente taciturno puritano del New England.Vedere Sinonimi a cupo

Why do you look so glum?

Perché hai un'aria così triste?

She laughed at his glum face.

Lei rise del suo viso triste.

He was a charming mixture of glum and glee.

Era un affascinante mix di malinconia e gioia.

Why so glum? The votes haven't been counted yet.

Perché sei così triste? Le votazioni non sono state ancora contate.

the princess looked glum but later cheered up.

La principessa sembrava triste, ma poi si rianimò.

glumes shortly hairy, apex acuminate to aristiform, lower glume ca. 8 mm, 1-veined, upper glume 10–15 mm, 3-veined;

glumes brevemente pelosi, apice acuminato ad aristiforme, glume inferiore ca. 8 mm, 1-nervato, glume superiore 10–15 mm, 3-nervato;

Esempi Reali

The policeman looked glum. But the storekeeper was beaming.

Il poliziotto sembrava triste. Ma il negoziante sorrideva.

Fonte: The Trumpet Swan

My voice was glum by the time I finished.

La mia voce era triste quando avevo finito.

Fonte: Twilight: Eclipse

" No reason at all, " said Edmure in a glum tone.

" Nessun motivo in particolare ", disse Edmure con tono triste.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" He does look glum, " said the Assistant Predestinator, pointing at Bernard Marx.

Sembra triste, " disse l'Assistente Predestinatario, indicando Bernard Marx.

Fonte: Brave New World

Don't look so glum. You're going to get a hit.

Non fare così tanto il mesto. Avrai un successo.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Now investors are glum. In the short run, they are right to worry.

Ora gli investitori sono tristi. Nel breve termine, hanno ragione a preoccuparsi.

Fonte: The Economist (Summary)

" Are you coming? " Harry asked Ron, but he shook his head, looking glum.

" Vieni? " chiese Harry a Ron, ma lui scosse il capo, con un'aria triste.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Glum, Marx, glum." The clap on the shoulder made him start, look up.

Mesto, Marx, mesto. Il colpo sulla spalla lo fece sussultare, alzare lo sguardo.

Fonte: Brave New World

Madrile? os are glum about losing, in September, yet another bid to host the Olympics.

I madrileni sono tristi per aver perso, a settembre, un'altra offerta per ospitare le Olimpiadi.

Fonte: The Economist (Summary)

She had the glummest face Harry had ever seen, half-hidden behind lank hair and thick, pearly spectacles.

Aveva il viso più mesto che Harry avesse mai visto, a metà nascosto dietro capelli lunghi e sciolti e spessi occhiali perle.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora