golly

[Stati Uniti]/'gɒlɪ/
[Regno Unito]/'ɡɑli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

interj. (usato per esprimere sorpresa) Oh mio dio! Oh!

Frasi & Collocazioni

golly gee

golly gee

well, golly

well, golly

oh golly

oh golly

golly day

golly day

oh my golly

oh my golly

golly moses

golly moses

golly gosh

golly gosh

Frasi di Esempio

Golly, that was a close call!

Accidenti, è stata un'occasione sfiorata!

Well, golly, I never expected to see you here!

Accidenti, non mi aspettavo mai di vederti qui!

Golly gee, I can't believe how fast time flies!

Accidenti, non riesco a credere quanto velocemente passi il tempo!

Golly, this cake is delicious!

Accidenti, questa torta è deliziosa!

Golly, I forgot to bring my umbrella!

Accidenti, ho dimenticato di portare il mio ombrello!

Esempi Reali

Oh, golly, however did he humiliate you?

Oh, perbacco, come mai ti ha umiliato?

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

And if the body theory is correct, well by golly, it is me.

E se la teoria del corpo è corretta, beh, perbacco, sono io.

Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Oh, golly. Good for you. You will get so much out of that.

Oh, perbacco. Bravo/a per te. Ne trarrai molto vantaggio.

Fonte: Gourmet food, prayer, and love

Thought we were the rubbers, by golly!

Pensavamo fossimo noi gli elastici, perbacco!

Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)

Here's a little bit about that, golly.

Ecco un po' di informazioni a riguardo, perbacco.

Fonte: GQ — Representative Roles of Celebrities

Good golly! He's broken every bone in his body.

Perbacco! Si è rotto ogni osso del corpo.

Fonte: MBTI Personality Types Guide

Oh, my actual and literal golly goodness.

Oh, la mia perbacco bontà!

Fonte: Miranda Season 2

' 'By golly, she is going through the roof!

Perbacco, sta andando fuori di testa!

Fonte: Roddar

My big brother was in school, and by golly, it was my time.

Mio fratello maggiore era a scuola, e perbacco, era il mio momento.

Fonte: TED Talks (Video Edition) March 2017 Collection

'By golly, you really are on fire, ' George said.

Perbacco, sei davvero inarrestabile,' disse George.

Fonte: Roddar

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora