| plurale | goodbies |
it was a tearful goodbye at the airport when she boarded her flight to tokyo.
È stato un addio commovente all'aeroporto quando lei ha imbarcato il volo per Tokyo.
he waved goodbye as the train slowly pulled away from the station.
Lui ha salutato con la mano mentre il treno si allontanava lentamente dalla stazione.
after ten loyal years with the company, she said her goodbyes and walked out the door.
Dopo dieci anni fedeli con l'azienda, lei ha detto i suoi addii e è uscita dalla porta.
the movie ends with a bittersweet goodbye between the two lifelong friends.
Il film finisce con un addio dolce-amaro tra i due amici per tutta la vita.
they shared a final goodbye before he left for military service overseas.
Hanno condiviso un ultimo addio prima che lui partisse per il servizio militare all'estero.
we didn't have time for a proper goodbye, so she just left a short note on my desk.
Non abbiamo avuto tempo per un addio degno, quindi lei ha lasciato solo un breve messaggio sul mio tavolo.
the farewell party was bittersweet as everyone celebrated her new beginning.
La festa di addio è stata dolce-amara mentre tutti celebravano il suo nuovo inizio.
he gave his daughter a loving goodbye hug before she left for college.
Lui ha dato alla figlia un abbraccio affettuoso di addio prima che lei partisse per l'università.
after years of marriage problems, the divorce felt like a cold goodbye.
Dopo anni di problemi coniugali, il divorzio è sembrato un addio freddo.
the retiring teacher delivered a moving goodbye speech to her students.
L'insegnante in pensione ha pronunciato un discorso di addio commovente ai suoi studenti.
she sent a heartfelt goodbye email to her teammates after accepting a new position.
Lei ha inviato un'email di addio sincera ai suoi compagni di squadra dopo aver accettato una nuova posizione.
the soldiers exchanged quick goodbyes before heading into the dangerous mission.
I soldati si sono scambiati rapidi addii prima di andare in missione pericolosa.
it's not goodbye for good, just goodbye for now until we meet again.
Non è un addio definitivo, solo un addio per ora fino a quando non ci rivedremo.
the goodbye gift from her coworkers brought tears to her eyes during the ceremony.
Il regalo di addio dai suoi colleghi le ha fatto venire le lacrime agli occhi durante la cerimonia.
the family shared a quiet goodbye at the graveside after the memorial service.
La famiglia ha condiviso un silenzioso addio al cimitero dopo il servizio commemorativo.
he rushed out with a hasty goodbye, barely making eye contact with anyone.
Lui è uscito di fretta con un addio precipitoso, quasi non facendo contatto visivo con nessuno.
their lingering goodbye at the front door showed how much they would miss each other.
Il loro addio prolungato alla porta d'ingresso ha mostrato quanto si sarebbero mancati a vicenda.
the warm goodbye between the old college roommates lasted nearly an hour.
L'addio caldo tra i vecchi compagni di stanza all'università è durato quasi un'ora.
it was a tearful goodbye at the airport when she boarded her flight to tokyo.
È stato un addio commovente all'aeroporto quando lei ha imbarcato il volo per Tokyo.
he waved goodbye as the train slowly pulled away from the station.
Lui ha salutato con la mano mentre il treno si allontanava lentamente dalla stazione.
after ten loyal years with the company, she said her goodbyes and walked out the door.
Dopo dieci anni fedeli con l'azienda, lei ha detto i suoi addii e è uscita dalla porta.
the movie ends with a bittersweet goodbye between the two lifelong friends.
Il film finisce con un addio dolce-amaro tra i due amici per tutta la vita.
they shared a final goodbye before he left for military service overseas.
Hanno condiviso un ultimo addio prima che lui partisse per il servizio militare all'estero.
we didn't have time for a proper goodbye, so she just left a short note on my desk.
Non abbiamo avuto tempo per un addio degno, quindi lei ha lasciato solo un breve messaggio sul mio tavolo.
the farewell party was bittersweet as everyone celebrated her new beginning.
La festa di addio è stata dolce-amara mentre tutti celebravano il suo nuovo inizio.
he gave his daughter a loving goodbye hug before she left for college.
Lui ha dato alla figlia un abbraccio affettuoso di addio prima che lei partisse per l'università.
after years of marriage problems, the divorce felt like a cold goodbye.
Dopo anni di problemi coniugali, il divorzio è sembrato un addio freddo.
the retiring teacher delivered a moving goodbye speech to her students.
L'insegnante in pensione ha pronunciato un discorso di addio commovente ai suoi studenti.
she sent a heartfelt goodbye email to her teammates after accepting a new position.
Lei ha inviato un'email di addio sincera ai suoi compagni di squadra dopo aver accettato una nuova posizione.
the soldiers exchanged quick goodbyes before heading into the dangerous mission.
I soldati si sono scambiati rapidi addii prima di andare in missione pericolosa.
it's not goodbye for good, just goodbye for now until we meet again.
Non è un addio definitivo, solo un addio per ora fino a quando non ci rivedremo.
the goodbye gift from her coworkers brought tears to her eyes during the ceremony.
Il regalo di addio dai suoi colleghi le ha fatto venire le lacrime agli occhi durante la cerimonia.
the family shared a quiet goodbye at the graveside after the memorial service.
La famiglia ha condiviso un silenzioso addio al cimitero dopo il servizio commemorativo.
he rushed out with a hasty goodbye, barely making eye contact with anyone.
Lui è uscito di fretta con un addio precipitoso, quasi non facendo contatto visivo con nessuno.
their lingering goodbye at the front door showed how much they would miss each other.
Il loro addio prolungato alla porta d'ingresso ha mostrato quanto si sarebbero mancati a vicenda.
the warm goodbye between the old college roommates lasted nearly an hour.
L'addio caldo tra i vecchi compagni di stanza all'università è durato quasi un'ora.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora