gowning

[Stati Uniti]/ɡaʊn/
[Regno Unito]/ɡaʊn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una lunga veste, lungo indumento esterno; indumento cerimoniale; vestaglia; abbigliamento formale
vt. vestire con una vestaglia da notte.

Frasi & Collocazioni

formal gown

abito da sera

wedding gown

abito da sposa

evening gown

abito da sera

ball gown

abito da ballo

dressing gown

accappatoio

bridal gown

abito da sposa

cap and gown

toque e veste

silk gown

abito di seta

Frasi di Esempio

a gown cut on princesse lines.

un abito tagliato sulle linee a principessa.

The gown was a confection of satin and appliqué.

L'abito era una confezione di raso e applicazione.

She wore an antique gown to the costume party.

Indossò un abito antico alla festa in maschera.

She bought an evening gown for the party.

Ha comprato un abito da sera per la festa.

a long flowing gown of lavender silk.

un lungo abito fluente di seta color lavanda.

the annual town versus gown cricket match.

la partita annuale di cricket tra la città e l'università.

she was gowned in luminous silk.

era vestita con seta luminosa.

your dressing gown's hanging up behind the door.

il tuo camice da notte è appeso dietro la porta.

flowing gowns of unrelieved black.

abiti fluenti di nero ininterrotto.

a wedding gown; wedding guests.

un abito da sposa; invitati al matrimonio.

She pinned the gown at the neck with a safety pin.

Ha fissato l'abito al collo con una spilla di sicurezza.

The long gown stopped at his ankles.

Il lungo abito arrivava alle sue caviglie.

The folds of her evening gown hang gracefully.

Le pieghe del suo abito da sera cadevano con grazia.

Floor Length Evening Gown ------ This gown is made from brown silkete damask and white artificial sheepskin, creating a contrast in texture.

Abito da sera lungo ------ Questo abito è realizzato in broccato di seta marrone e pelle di pecora sintetica bianca, creando un contrasto di texture.

She wore a white satin gown trimmed with lace.

Indossava un abito di raso bianco decorato con pizzo.

a rift between the city's town and gown which resulted in a petition to the college.

una spaccatura tra la città e l'università che ha portato a una petizione all'università.

She wore a murrey-coloured gown with a little lace collar.

Indossava un abito color murre con un piccolo colletto in pizzo.

The doctor in the hospital wore a gown over his ordinary clothes.

Il dottore in ospedale indossava un camice sopra i suoi vestiti normali.

gownsman:One who wears a distinctive gown as a mark of profession or office.

gownsman: Persona che indossa un camice distintivo come segno di professione o ufficio.

Esempi Reali

Bachelors, masters, and doctors wear different gowns.

Bachelors, masters e dottori indossano togni diverse.

Fonte: Entering Harvard University

Sing to birds? Wear a little gown everywhere?

Cantare per gli uccelli? Indossare una piccola toga ovunque?

Fonte: Hobby suggestions for React

A cap and gown? Why do I need a cap and gown?

Un cappello e una toga? Perché ho bisogno di un cappello e una toga?

Fonte: The Big Bang Theory Season 8

Neil! You're wearing a dressing gown – to work!

Neil! Ti stai mettendo un camice da notte - al lavoro!

Fonte: BBC Authentic English

I really like the gown. It's very Cinderella.

Mi piace davvero la toga. È molto Cenerentola.

Fonte: Ugly Betty Season 1

Perfect, though to protect her gown.

Perfetto, anche se per proteggere la sua toga.

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Shireen giggled. " I should like a gown of silver seaweed" .

Shireen ridacchiò. " Mi piacerebbe una toga di scogli di mare argentate".

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.

I suoi capelli, non ancora molto grigi, erano disposti in modo elegante e la sua toga nera era alla moda.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Tears streamed down his face and fell on his hospital gown.

Lacrime gli scesero sul viso e caddero sul suo camice da ospedale.

Fonte: Reader's Digest Anthology

Jessica was dressed in a gorgeous evening gown at the banquet.

Jessica indossava un sontuoso abito da sera al banchetto.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora