| plurale | grenadiers |
Even their uniform makes them look bigger thanks to the pointed grenadier’s cap;a tricorne gets in the way of a good throw.
Anche la loro uniforme li fa sembrare più grandi grazie al berretto appuntito del granatiere; un tricorno ostacola un buon lancio.
The grenadier led the charge into enemy lines.
Il granatiere guidò la carica contro le linee nemiche.
The grenadier threw a grenade at the enemy bunker.
Il granatiere lanciò una granata contro il bunker nemico.
The grenadier wore a distinctive tall hat.
Il granatiere indossava un cappello alto e distintivo.
The grenadier displayed great bravery in battle.
Il granatiere dimostrò grande coraggio in battaglia.
The grenadier's uniform was adorned with medals.
L'uniforme del granatiere era ornata di medaglie.
The grenadier was known for their strength and endurance.
Il granatiere era noto per la loro forza e resistenza.
The grenadier trained rigorously for combat situations.
Il granatiere si allenò rigorosamente per le situazioni di combattimento.
The grenadier stood at attention during the ceremony.
Il granatiere era in posizione di attenti durante la cerimonia.
The grenadier's unit was tasked with protecting the general.
L'unità del granatiere aveva il compito di proteggere il generale.
The grenadier's weapon of choice was the musket.
L'arma preferita del granatiere era il moschetto.
The sisters started at the sound, and glancing their eyes around, they saw the white uniforms of the French grenadiers, who had already taken possession of the gates of the fort.
Le sorelle sussultarono al suono e, gettando un'occhiata intorno, videro le uniformi bianche dei granieri francesi, che avevano già preso possesso delle porte della fortezza.
Fonte: The Last of the Mohicans (Chinese)Yet the feeling was certainly unjust: the face would have been much admired on the shoulders of a grenadier of the guard; but all things, so they say, should be in keeping.
Tuttavia, la sensazione era certamente ingiusta: il viso sarebbe stato molto ammirato sulle spalle di un granatiere della guardia; ma tutte le cose, si dice, devono essere in armonia.
Fonte: Eugénie GrandetThere were many older ones also in bindings of calf and pigskin, treasure from half the bookshops in Europe; and there were huge folios like Prussian grenadiers; and tiny Elzevirs, which had been read by patrician ladies in Venice.
C'erano molti volumi più vecchi, rilegati in pelle di vitello e pelle di maiale, tesori provenienti da metà delle librerie d'Europa; e c'erano folsi enormi come i granieri prussiani; e minuscoli Elzevier, che erano stati letti da dame patrizie a Venezia.
Fonte: MagicianEven their uniform makes them look bigger thanks to the pointed grenadier’s cap;a tricorne gets in the way of a good throw.
Anche la loro uniforme li fa sembrare più grandi grazie al berretto appuntito del granatiere; un tricorno ostacola un buon lancio.
The grenadier led the charge into enemy lines.
Il granatiere guidò la carica contro le linee nemiche.
The grenadier threw a grenade at the enemy bunker.
Il granatiere lanciò una granata contro il bunker nemico.
The grenadier wore a distinctive tall hat.
Il granatiere indossava un cappello alto e distintivo.
The grenadier displayed great bravery in battle.
Il granatiere dimostrò grande coraggio in battaglia.
The grenadier's uniform was adorned with medals.
L'uniforme del granatiere era ornata di medaglie.
The grenadier was known for their strength and endurance.
Il granatiere era noto per la loro forza e resistenza.
The grenadier trained rigorously for combat situations.
Il granatiere si allenò rigorosamente per le situazioni di combattimento.
The grenadier stood at attention during the ceremony.
Il granatiere era in posizione di attenti durante la cerimonia.
The grenadier's unit was tasked with protecting the general.
L'unità del granatiere aveva il compito di proteggere il generale.
The grenadier's weapon of choice was the musket.
L'arma preferita del granatiere era il moschetto.
The sisters started at the sound, and glancing their eyes around, they saw the white uniforms of the French grenadiers, who had already taken possession of the gates of the fort.
Le sorelle sussultarono al suono e, gettando un'occhiata intorno, videro le uniformi bianche dei granieri francesi, che avevano già preso possesso delle porte della fortezza.
Fonte: The Last of the Mohicans (Chinese)Yet the feeling was certainly unjust: the face would have been much admired on the shoulders of a grenadier of the guard; but all things, so they say, should be in keeping.
Tuttavia, la sensazione era certamente ingiusta: il viso sarebbe stato molto ammirato sulle spalle di un granatiere della guardia; ma tutte le cose, si dice, devono essere in armonia.
Fonte: Eugénie GrandetThere were many older ones also in bindings of calf and pigskin, treasure from half the bookshops in Europe; and there were huge folios like Prussian grenadiers; and tiny Elzevirs, which had been read by patrician ladies in Venice.
C'erano molti volumi più vecchi, rilegati in pelle di vitello e pelle di maiale, tesori provenienti da metà delle librerie d'Europa; e c'erano folsi enormi come i granieri prussiani; e minuscoli Elzevier, che erano stati letti da dame patrizie a Venezia.
Fonte: MagicianEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora