| plurale | guidewires |
guidewire placement
posizionamento del filo guida
guidewire manipulation
manipolazione del filo guida
guidewire advancement
avanzamento del filo guida
guidewire removal
rimozione del filo guida
guidewire tip
estremità del filo guida
guidewire navigation
navigazione con il filo guida
using guidewire
uso del filo guida
guidewire catheter
catera con filo guida
stiff guidewire
filo guida rigido
guidewires
fili guida
the interventional cardiologist performed careful guidewire placement to cross the coronary lesion.
Il cardiologo interventista ha eseguito una posizionamento accurato del filo guida per attraversare la lesione coronarica.
guidewire advancement through the tortuous vessel required precise manual control by the physician.
L'avanzamento del filo guida attraverso il vaso tortuoso richiedeva un controllo manuale preciso da parte del medico.
successful guidewire navigation depends on selecting the appropriate tip configuration for the anatomy.
Una corretta navigazione del filo guida dipende dalla selezione della configurazione della punta adatta all'anatomia.
the nurse prepared the sterile guidewire kit before the vascular procedure began.
L'infermiera ha preparato il kit sterile del filo guida prima che iniziasse la procedura vascolare.
radiopaque markers on the guidewire enable real-time visualization under fluoroscopy.
I segni radiopachi sul filo guida permettono una visualizzazione in tempo reale sotto fluoroscopia.
excessive force during guidewire insertion may cause vessel perforation or dissection.
Una forza eccessiva durante l'inserimento del filo guida può causare perforazione o dissezione del vaso.
the physician used a hydrophilic-coated guidewire to traverse the tight stenosis.
Il medico ha utilizzato un filo guida rivestito con un materiale idrofilo per attraversare la stenosi stretta.
guidewire exchange was performed to upgrade to a stiffer wire for better support.
È stata eseguita la sostituzione del filo guida per passare a un filo più rigido per un supporto migliore.
proper guidewire tip shaping allows the operator to direct the wire into branch vessels.
Una corretta forma della punta del filo guida permette all'operatore di dirigere il filo all'interno dei vasi collaterali.
the recommended guidewire diameter for this procedure is 0.035 inches.
Il diametro raccomandato del filo guida per questa procedura è di 0,035 pollici.
excessive guidewire manipulation can trigger vasospasm in sensitive arterial segments.
Un'eccessiva manipolazione del filo guida può scatenare uno spasmo vascolare nei segmenti arteriosi sensibili.
successful guidewire removal requires careful technique to prevent embolization of retained fragments.
Un'adeguata rimozione del filo guida richiede una tecnica attenta per prevenire l'embolizzazione dei frammenti rimasti.
guidewire placement
posizionamento del filo guida
guidewire manipulation
manipolazione del filo guida
guidewire advancement
avanzamento del filo guida
guidewire removal
rimozione del filo guida
guidewire tip
estremità del filo guida
guidewire navigation
navigazione con il filo guida
using guidewire
uso del filo guida
guidewire catheter
catera con filo guida
stiff guidewire
filo guida rigido
guidewires
fili guida
the interventional cardiologist performed careful guidewire placement to cross the coronary lesion.
Il cardiologo interventista ha eseguito una posizionamento accurato del filo guida per attraversare la lesione coronarica.
guidewire advancement through the tortuous vessel required precise manual control by the physician.
L'avanzamento del filo guida attraverso il vaso tortuoso richiedeva un controllo manuale preciso da parte del medico.
successful guidewire navigation depends on selecting the appropriate tip configuration for the anatomy.
Una corretta navigazione del filo guida dipende dalla selezione della configurazione della punta adatta all'anatomia.
the nurse prepared the sterile guidewire kit before the vascular procedure began.
L'infermiera ha preparato il kit sterile del filo guida prima che iniziasse la procedura vascolare.
radiopaque markers on the guidewire enable real-time visualization under fluoroscopy.
I segni radiopachi sul filo guida permettono una visualizzazione in tempo reale sotto fluoroscopia.
excessive force during guidewire insertion may cause vessel perforation or dissection.
Una forza eccessiva durante l'inserimento del filo guida può causare perforazione o dissezione del vaso.
the physician used a hydrophilic-coated guidewire to traverse the tight stenosis.
Il medico ha utilizzato un filo guida rivestito con un materiale idrofilo per attraversare la stenosi stretta.
guidewire exchange was performed to upgrade to a stiffer wire for better support.
È stata eseguita la sostituzione del filo guida per passare a un filo più rigido per un supporto migliore.
proper guidewire tip shaping allows the operator to direct the wire into branch vessels.
Una corretta forma della punta del filo guida permette all'operatore di dirigere il filo all'interno dei vasi collaterali.
the recommended guidewire diameter for this procedure is 0.035 inches.
Il diametro raccomandato del filo guida per questa procedura è di 0,035 pollici.
excessive guidewire manipulation can trigger vasospasm in sensitive arterial segments.
Un'eccessiva manipolazione del filo guida può scatenare uno spasmo vascolare nei segmenti arteriosi sensibili.
successful guidewire removal requires careful technique to prevent embolization of retained fragments.
Un'adeguata rimozione del filo guida richiede una tecnica attenta per prevenire l'embolizzazione dei frammenti rimasti.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora