hallmarks

[Stati Uniti]/ˈhɔːlmɑːks/
[Regno Unito]/ˈhɔlˌmɑrks/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. (plurale di hallmark) un segno che indica la purezza dell'oro o dell'argento; una caratteristica o un tratto distintivo; (plurale di hallmark) un segno che indica la purezza del metallo; una caratteristica o un tratto distintivo; segni di purezza su oggetti in oro o argento; tratti o caratteristiche distintive
v. timbrare con un segno di purezza

Frasi & Collocazioni

hallmarks of quality

marchi di qualità

hallmarks of excellence

marchi di eccellenza

hallmarks of success

marchi di successo

hallmarks of innovation

marchi di innovazione

hallmarks of leadership

marchi di leadership

hallmarks of integrity

marchi di integrità

hallmarks of craftsmanship

marchi di artigianalità

hallmarks of authenticity

marchi di autenticità

hallmarks of trust

marchi di fiducia

hallmarks of style

marchi di stile

Frasi di Esempio

integrity and honesty are the hallmarks of a good leader.

l'integrità e l'onestà sono i tratti distintivi di un buon leader.

quality craftsmanship is one of the hallmarks of this brand.

la qualità artigianale è uno dei tratti distintivi di questo marchio.

the hallmarks of a successful business include innovation and customer service.

i tratti distintivi di un'attività commerciale di successo includono l'innovazione e il servizio clienti.

her paintings reflect the hallmarks of the impressionist style.

i suoi dipinti riflettono i tratti distintivi dello stile impressionista.

trustworthiness and transparency are the hallmarks of a strong relationship.

l'affidabilità e la trasparenza sono i tratti distintivi di una relazione forte.

the hallmarks of a great novel are compelling characters and a gripping plot.

i tratti distintivi di un grande romanzo sono personaggi avvincenti e una trama avvincente.

attention to detail is one of the hallmarks of this chef's cooking.

l'attenzione ai dettagli è uno dei tratti distintivi della cucina di questo chef.

her dedication and passion are the hallmarks of her success.

la sua dedizione e la sua passione sono i tratti distintivi del suo successo.

hallmarks of a healthy lifestyle include regular exercise and balanced nutrition.

i tratti distintivi di uno stile di vita sano includono esercizio fisico regolare e nutrizione equilibrata.

the hallmarks of a good education are critical thinking and creativity.

i tratti distintivi di una buona istruzione sono il pensiero critico e la creatività.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora