heady aroma
profumo inebriante
heady sensation
sensazione inebriante
heady mix
mix inebriante
a heady outburst of anger.
un'esplosione di rabbia inebriante.
the heady perfume of lilacs.
il profumo inebriante dei lillà.
the heady news of triumph.
la notizia inebriante del trionfo.
too heady to reason with.
troppo inebriante per ragionare con.
a heady scheme to win the election
un piano inebriante per vincere le elezioni.
They broke in upon a heady conversation.
Hanno interrotto una conversazione inebriante.
the heady news of victory
la notizia inebriante della vittoria.
standing on a heady outcrop of rock.
in piedi su un'altura rocciosa inebriante.
a heady, throbbing feeling.
una sensazione inebriante e pulsante.
the heady days of the birth of the women's movement.
I giorni euforici della nascita del movimento femminista.
a heady mixture of desire and fire
un mix inebriante di desiderio e passione.
The air was heady with the perfume from roses.
L'aria era inebriante con il profumo delle rose.
several bottles of heady local wine.
alcune bottiglie di vino locale inebriante.
the hot, heady days of youth when the sap was rising.
le giornate incalzanti e inebrianti della gioventù quando la linfa scorreva.
The flowers give off a heady scent at night.
I fiori emanano un profumo inebriante di notte.
the heady days of the ‘swinging sixties’
le giornate inebrianti degli ‘swinging sixties’.
Pretty heady stuff! - Yes, it is.
Cose davvero entusiasmanti! - Sì, lo sono.
Fonte: Go blank axis versionMy lips parted as I breathed in his heady scent.
Le mie labbra si schiusero mentre inalavo il suo profumo inebriante.
Fonte: Twilight: EclipseCome on. It's a heady thing, isn't it? Being the best.
Dai. È una cosa entusiasmante, vero? Essere il migliore.
Fonte: Black Swan SelectionThis is academic and heady stuff, it's super unpopular, we totally alienate you.
È una cosa accademica e entusiasmante, è estremamente impopolare, vi alieniamo completamente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionNext, the researchers attempted to train the mosquitoes to flee from the heady aroma of humans.
Successivamente, i ricercatori hanno cercato di addestrare le zanzare a fuggire dall'aroma inebriante degli esseri umani.
Fonte: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionIt's a heady combination: ambrosial and intellectual; sensual with a bitter aftertaste.
È una combinazione inebriante: ambrosiale e intellettuale; sensuale con un retrogusto amaro.
Fonte: The Economist (Summary)The heady bull market has collided with the reality of high inflation and much higher interest rates.
Il mercato toro inebriante è entrato in collisione con la realtà dell'alta inflazione e dei tassi di interesse ancora più alti.
Fonte: The Economist (Summary)But these were the heady days of the Gold Rush, and the young man dreamed of making it big.
Ma erano i giorni entusiasmanti della corsa all'oro, e il giovane uomo sognava di fare fortuna.
Fonte: The Economist - ArtsThe stockmarket is pricing in heady growth.
Il mercato azionario prevede una crescita entusiasmante.
Fonte: Economist BusinessAnd so it's a heady time for the field.
Ed è quindi un momento entusiasmante per il settore.
Fonte: Money Earthheady aroma
profumo inebriante
heady sensation
sensazione inebriante
heady mix
mix inebriante
a heady outburst of anger.
un'esplosione di rabbia inebriante.
the heady perfume of lilacs.
il profumo inebriante dei lillà.
the heady news of triumph.
la notizia inebriante del trionfo.
too heady to reason with.
troppo inebriante per ragionare con.
a heady scheme to win the election
un piano inebriante per vincere le elezioni.
They broke in upon a heady conversation.
Hanno interrotto una conversazione inebriante.
the heady news of victory
la notizia inebriante della vittoria.
standing on a heady outcrop of rock.
in piedi su un'altura rocciosa inebriante.
a heady, throbbing feeling.
una sensazione inebriante e pulsante.
the heady days of the birth of the women's movement.
I giorni euforici della nascita del movimento femminista.
a heady mixture of desire and fire
un mix inebriante di desiderio e passione.
The air was heady with the perfume from roses.
L'aria era inebriante con il profumo delle rose.
several bottles of heady local wine.
alcune bottiglie di vino locale inebriante.
the hot, heady days of youth when the sap was rising.
le giornate incalzanti e inebrianti della gioventù quando la linfa scorreva.
The flowers give off a heady scent at night.
I fiori emanano un profumo inebriante di notte.
the heady days of the ‘swinging sixties’
le giornate inebrianti degli ‘swinging sixties’.
Pretty heady stuff! - Yes, it is.
Cose davvero entusiasmanti! - Sì, lo sono.
Fonte: Go blank axis versionMy lips parted as I breathed in his heady scent.
Le mie labbra si schiusero mentre inalavo il suo profumo inebriante.
Fonte: Twilight: EclipseCome on. It's a heady thing, isn't it? Being the best.
Dai. È una cosa entusiasmante, vero? Essere il migliore.
Fonte: Black Swan SelectionThis is academic and heady stuff, it's super unpopular, we totally alienate you.
È una cosa accademica e entusiasmante, è estremamente impopolare, vi alieniamo completamente.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionNext, the researchers attempted to train the mosquitoes to flee from the heady aroma of humans.
Successivamente, i ricercatori hanno cercato di addestrare le zanzare a fuggire dall'aroma inebriante degli esseri umani.
Fonte: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionIt's a heady combination: ambrosial and intellectual; sensual with a bitter aftertaste.
È una combinazione inebriante: ambrosiale e intellettuale; sensuale con un retrogusto amaro.
Fonte: The Economist (Summary)The heady bull market has collided with the reality of high inflation and much higher interest rates.
Il mercato toro inebriante è entrato in collisione con la realtà dell'alta inflazione e dei tassi di interesse ancora più alti.
Fonte: The Economist (Summary)But these were the heady days of the Gold Rush, and the young man dreamed of making it big.
Ma erano i giorni entusiasmanti della corsa all'oro, e il giovane uomo sognava di fare fortuna.
Fonte: The Economist - ArtsThe stockmarket is pricing in heady growth.
Il mercato azionario prevede una crescita entusiasmante.
Fonte: Economist BusinessAnd so it's a heady time for the field.
Ed è quindi un momento entusiasmante per il settore.
Fonte: Money EarthEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora