helicoptering

[Stati Uniti]/[ˈhelɪkɒptərɪŋ]/
[Regno Unito]/[ˈhɛlɪkɒptərɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Volare in un elicottero; Stare in volo sopra un luogo in elicottero; Assistere qualcuno in modo eccessivo, specialmente un bambino, impedendogli di affrontare sfide o imparare dai propri errori.

Frasi & Collocazioni

helicoptering around

sorvolando

helicoptering in

entrando

helicoptering over

volando sopra

helicoptering rescue

soccorso con elicottero

helicoptering mission

missione con elicottero

helicoptering pilot

pilota di elicottero

helicoptering noise

rumore dell'elicottero

helicoptering swiftly

volando rapidamente

helicoptering cautiously

volando con cautela

helicoptering operations

operazioni con elicottero

Frasi di Esempio

the parents were accused of helicoptering their child through college.

i genitori erano accusati di "sorvegliare" eccessivamente il figlio durante l'università.

we need to stop helicoptering around and let him learn from his mistakes.

dobbiamo smettere di "sorvegliare" costantemente e lasciarlo imparare dai propri errori.

her helicoptering style was exhausting for everyone involved.

il suo stile di "sorvegliare" eccessivamente era estenuante per tutti i coinvolti.

he resented his mother's constant helicoptering over his career choices.

provava risentimento per il costante "sorvegliare" eccessivo di sua madre riguardo alle sue scelte di carriera.

the school discouraged helicoptering parents at school events.

la scuola sconsigliava ai genitori di "sorvegliare" eccessivamente durante gli eventi scolastici.

it's important to avoid helicoptering your children and foster independence.

è importante evitare di "sorvegliare" eccessivamente i propri figli e favorire l'indipendenza.

she realized she'd been helicoptering her son too much.

si rese conto di aver "sorvegliato" eccessivamente suo figlio troppo.

the teacher warned against helicoptering to solve every problem for the students.

l'insegnante avvertì contro il "sorvegliare" eccessivamente per risolvere ogni problema per gli studenti.

helicoptering can stifle a child's ability to develop problem-solving skills.

il "sorvegliare" eccessivamente può soffocare la capacità di un bambino di sviluppare capacità di problem solving.

we want to encourage self-reliance, not helicoptering our kids.

vogliamo incoraggiare l'autosufficienza, non il "sorvegliare" eccessivamente i nostri figli.

the coach noticed the parents helicoptering onto the field after the game.

l'allenatore notò i genitori che "sorvegliavano" eccessivamente il campo dopo la partita.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora