the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
La storicizzazione di questo testo letterario rivela sottotoni politici precedentemente trascurati.
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
Gli studiosi sostengono una storicizzazione critica delle narrazioni coloniali per comprendere il loro impatto duraturo.
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
Il processo di storicizzazione consente agli storici di contestualizzare antiche usanze all'interno del loro periodo di tempo appropriato.
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
La storicizzazione radicale sfida le interpretazioni tradizionali esaminando i manufatti attraverso una lente moderna.
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
Questa metodologia sottolinea la storicizzazione delle scoperte scientifiche per tracciare la loro evoluzione nel corso dei secoli.
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
L'atto di storicizzazione trasforma il modo in cui percepiamo i rituali religiosi e il loro significato culturale.
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
Le critiche femministe hanno introdotto un nuovo quadro per la storicizzazione dei ruoli di genere nella letteratura.
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
La pratica della storicizzazione richiede un'attenta analisi di fonti primarie e materiali di archivio.
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
Una storicizzazione completa dei sistemi economici rivela modelli di distribuzione della ricchezza attraverso le generazioni.
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
Alcuni storici sostengono che un'eccessiva storicizzazione possa privare gli eventi della loro rilevanza contemporanea.
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
La storicizzazione delle narrazioni traumatiche aiuta le comunità a elaborare la memoria collettiva e la guarigione.
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
La storicizzazione culturale fornisce un contesto essenziale per comprendere lo sviluppo dei movimenti artistici.
the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
La storicizzazione di questo testo letterario rivela sottotoni politici precedentemente trascurati.
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
Gli studiosi sostengono una storicizzazione critica delle narrazioni coloniali per comprendere il loro impatto duraturo.
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
Il processo di storicizzazione consente agli storici di contestualizzare antiche usanze all'interno del loro periodo di tempo appropriato.
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
La storicizzazione radicale sfida le interpretazioni tradizionali esaminando i manufatti attraverso una lente moderna.
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
Questa metodologia sottolinea la storicizzazione delle scoperte scientifiche per tracciare la loro evoluzione nel corso dei secoli.
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
L'atto di storicizzazione trasforma il modo in cui percepiamo i rituali religiosi e il loro significato culturale.
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
Le critiche femministe hanno introdotto un nuovo quadro per la storicizzazione dei ruoli di genere nella letteratura.
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
La pratica della storicizzazione richiede un'attenta analisi di fonti primarie e materiali di archivio.
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
Una storicizzazione completa dei sistemi economici rivela modelli di distribuzione della ricchezza attraverso le generazioni.
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
Alcuni storici sostengono che un'eccessiva storicizzazione possa privare gli eventi della loro rilevanza contemporanea.
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
La storicizzazione delle narrazioni traumatiche aiuta le comunità a elaborare la memoria collettiva e la guarigione.
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
La storicizzazione culturale fornisce un contesto essenziale per comprendere lo sviluppo dei movimenti artistici.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora