hotline

[Stati Uniti]/ˈhɔtˌlaɪn/
[Regno Unito]/'hɑtlaɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una linea telefonica dedicata per fornire servizi di emergenza o consulenze.

Frasi & Collocazioni

emergency hotline

linea di emergenza

hour hotline

linea diretta a orari prestabiliti

suicide prevention hotline

linea di prevenzione del suicidio

domestic violence hotline

linea di assistenza per la violenza domestica

sales hotline

linea commerciale

Frasi di Esempio

call the hotline for assistance

chiama l'hotline per assistenza

report any suspicious activity to the hotline

segnala qualsiasi attività sospetta all'hotline

the hotline is available 24/7

l'hotline è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7

dial the emergency hotline in case of fire

chiama l'hotline di emergenza in caso di incendio

the hotline operator was very helpful

l'operatore dell'hotline è stato molto disponibile

the hotline received numerous calls during the storm

l'hotline ha ricevuto numerose chiamate durante la tempesta

the mental health hotline offers counseling services

l'hotline per la salute mentale offre servizi di consulenza

the hotline provides support for domestic violence victims

l'hotline fornisce supporto alle vittime di violenza domestica

the suicide prevention hotline aims to offer help and hope

l'hotline per la prevenzione del suicidio mira a offrire aiuto e speranza

the hotline is confidential and anonymous

l'hotline è confidenziale e anonima

Esempi Reali

Our organization runs a 24 hour reporting hotline for marine mammal strandings.

La nostra organizzazione gestisce una linea telefonica di segnalazione attiva 24 ore su 24 per i ritrovamenti di mammiferi marini.

Fonte: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Arizona child protect services maintains a telephone hotline for child abuse complaints.

I servizi di protezione dell'infanzia dell'Arizona mantengono una linea telefonica per le segnalazioni di abusi sui minori.

Fonte: NPR News December 2013 Compilation

Hotline communications are expected to resume on Sunday.

Si prevede che le comunicazioni tramite linea telefonica riprenderanno domenica.

Fonte: CCTV Observations

Regnault and a group of farmers launched a telephone hotline for questions and concerns.

Regnault e un gruppo di agricoltori hanno lanciato una linea telefonica per domande e preoccupazioni.

Fonte: VOA Special March 2020 Collection

Last week, North Korea abandoned the office and cut all hotlines with the south.

La scorsa settimana, la Corea del Nord ha abbandonato l'ufficio e interrotto tutte le linee telefoniche con il sud.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2020

Its foreign minister wants to reopen a direct hotline with Pyongyang to avoid military mishaps.

Il suo ministro degli esteri vuole riaprire una linea telefonica diretta con Pyongyang per evitare incidenti militari.

Fonte: NPR News December 2017 Compilation

When we called the police hotline, they told me they could not interfere, she recalled.

Quando abbiamo chiamato la linea telefonica della polizia, ci hanno detto che non potevano intervenire, ricordò.

Fonte: VOA Standard March 2013 Collection

Police have set up a hotline. The government's asking states to ensure Kashmiris' safety.

La polizia ha allestito una linea telefonica. Il governo chiede alle regioni di garantire la sicurezza dei Kashmiri.

Fonte: NPR News February 2019 Compilation

Yeah. There are actually five hotlines between these two Koreas.

Sì. In realtà ci sono cinque linee telefoniche tra queste due Coree.

Fonte: NPR News July 2021 Compilation

Twitter has removed a feature that promoted suicide-prevention hotlines to users that look up certain content.

Twitter ha rimosso una funzionalità che promuoveva linee telefoniche di prevenzione del suicidio agli utenti che cercavano determinati contenuti.

Fonte: BBC Listening Compilation December 2022

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora