hoydens

[Stati Uniti]/ˈhɔɪdən/
[Regno Unito]/ˈhɔɪdən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una ragazza rumorosa e vivace; una ragazza birichina; una ragazza rumorosa e birichina; una maschiaccia; una ragazza vivace o birichina; una ragazza alta e birichina
adj. rumorosa e giocosa

Frasi & Collocazioni

hoyden spirit

spirito da ragazza sfacciata

hoydenish behavior

comportamento da ragazza sfacciata

hoyden nature

indole da ragazza sfacciata

hoyden attitude

atteggiamento da ragazza sfacciata

hoyden charm

fascino da ragazza sfacciata

hoyden ways

modi da ragazza sfacciata

hoyden antics

marachelle da ragazza sfacciata

hoyden laugh

risata da ragazza sfacciata

hoyden playfulness

giocosità da ragazza sfacciata

Frasi di Esempio

she was a hoyden in her youth, always climbing trees and playing rough.

Era una monella in gioventù, sempre a scalare alberi e a giocare in modo spensierato.

the hoyden ran through the fields, laughing and shouting with her friends.

La monella correva nei campi, ridendo e gridando con i suoi amici.

despite her hoyden behavior, she was very kind-hearted.

Nonostante il suo comportamento da monella, era molto gentile.

her hoyden nature often got her into trouble at school.

La sua natura da monella spesso le creava problemi a scuola.

as a hoyden, she preferred outdoor adventures over indoor activities.

Come monella, preferiva le avventure all'aperto alle attività al chiuso.

the hoyden's antics amused everyone at the party.

Le marachelle della monella divertivano tutti alla festa.

her hoyden spirit was infectious, drawing everyone into her fun.

Il suo spirito da monella era contagioso, coinvolgendo tutti nel suo divertimento.

they called her a hoyden for her fearless attitude.

La chiamavano monella per il suo atteggiamento senza paura.

growing up, she embraced her hoyden side, never afraid to be herself.

Crescendo, abbracciò il suo lato da monella, senza mai aver paura di essere se stessa.

the hoyden climbed the tallest tree, much to her parents' dismay.

La monella arrampicò l'albero più alto, molto a dispiacere dei suoi genitori.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora