huddled together
raggruppati insieme
huddled in fear
raggruppati per paura
huddled on the street in the guise of beggars.
si accucciavano per strada fingendosi mendicanti.
The cat huddled itself on the cushion.
Il gatto si raggomitolò sul cuscino.
The children huddled away in a corner.
I bambini si raggrupparono in un angolo.
They huddled together for warmth.
Si raggrupparono per scaldarsi.
He huddled the job together.
Ha messo insieme il lavoro.
she huddled up close to him.
Si è rannicchiata vicino a lui.
She huddled her children into the car.
Ha raggruppato i suoi figli in macchina.
The sheep were huddled together in a ditch.
Le pecore si erano raggruppate in una cunetta.
The two countries huddled up a treaty.
I due paesi hanno stipulato un trattato.
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.
Si accoccolarono nella porta del negozio per ripararsi dalla pioggia.
a man with his clothes all huddled on anyhow.
un uomo con i vestiti tutti ammassati a casaccio.
they huddled round his smoking fire in the winter damp.
Si raggrupparono intorno al suo fuoco acceso nell'umido inverno.
The boys huddled together in the cave to keep warm.
I ragazzi si raggrupparono nella caverna per tenersi al caldo.
She huddled all four boys into one bed.
Ha raggruppato tutti e quattro i ragazzi in un letto.
I huddled on my clothes and hurried to the factory.
Mi sono rivestito velocemente e ho fatto in fretta per andare in fabbrica.
I got up and huddled my clothes on.
Mi sono alzato e mi sono rivestito.
That novel appeared to have been huddled together.
Sembrava che quel romanzo fosse stato messo insieme in fretta e furia.
Your clothes are all huddled up inside the bag.
I tuoi vestiti sono tutti ammassati dentro la borsa.
they huddled trying to keep warm under anything they could lay hands on.
Si raggrupparono cercando di tenersi al caldo sotto qualsiasi cosa potessero trovare.
He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.
Faceva molto freddo, quindi si è rannicchiato contro il fratello a letto.
Harry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.
Harry corse attraverso la cantina fino a dove Griphook era rannicchiato a terra.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOthers were found in embraces as if huddled together as they burned.
Altri furono trovati in abbracci come se fossero rannicchiati insieme mentre bruciavano.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationThe experts wrote down lots of numbers and then they huddled together and whispered.
Gli esperti scrissero molti numeri e poi si rannicchiarono insieme e sussurrarono.
Fonte: Storyline Online English StoriesThe storm knocked out power in some places as stranded tourists huddled in their hotels.
La tempesta interruppe l'alimentazione di corrente in alcuni luoghi mentre i turisti bloccati si rannicchiavano nei loro hotel.
Fonte: AP Listening September 2016 CollectionIn winter, they huddled in farm tractor trailers.
In inverno, si rannicchiavano in rimorchi per trattori agricoli.
Fonte: VOA Standard English - AsiaHuddled together, they backed away into a corner.
Rannicchiati insieme, si allontanarono in un angolo.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixKate is huddled on the couch in the living room.
Kate è rannicchiata sul divano nel soggiorno.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Soon there was a huddle of limp black players slumped along the wall.
Presto ci fu un gruppo di giocatori neri flosci raggruppati lungo il muro.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow at last the Emperor penguins abandon their huddle.
Ora finalmente i pinguini imperatore abbandonano il loro raggruppamento.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"The boys were huddled at the mound, talking quietly.
I ragazzi erano rannicchiati sul cumulo, parlando tranquillamente.
Fonte: Storyline Online English Storieshuddled together
raggruppati insieme
huddled in fear
raggruppati per paura
huddled on the street in the guise of beggars.
si accucciavano per strada fingendosi mendicanti.
The cat huddled itself on the cushion.
Il gatto si raggomitolò sul cuscino.
The children huddled away in a corner.
I bambini si raggrupparono in un angolo.
They huddled together for warmth.
Si raggrupparono per scaldarsi.
He huddled the job together.
Ha messo insieme il lavoro.
she huddled up close to him.
Si è rannicchiata vicino a lui.
She huddled her children into the car.
Ha raggruppato i suoi figli in macchina.
The sheep were huddled together in a ditch.
Le pecore si erano raggruppate in una cunetta.
The two countries huddled up a treaty.
I due paesi hanno stipulato un trattato.
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.
Si accoccolarono nella porta del negozio per ripararsi dalla pioggia.
a man with his clothes all huddled on anyhow.
un uomo con i vestiti tutti ammassati a casaccio.
they huddled round his smoking fire in the winter damp.
Si raggrupparono intorno al suo fuoco acceso nell'umido inverno.
The boys huddled together in the cave to keep warm.
I ragazzi si raggrupparono nella caverna per tenersi al caldo.
She huddled all four boys into one bed.
Ha raggruppato tutti e quattro i ragazzi in un letto.
I huddled on my clothes and hurried to the factory.
Mi sono rivestito velocemente e ho fatto in fretta per andare in fabbrica.
I got up and huddled my clothes on.
Mi sono alzato e mi sono rivestito.
That novel appeared to have been huddled together.
Sembrava che quel romanzo fosse stato messo insieme in fretta e furia.
Your clothes are all huddled up inside the bag.
I tuoi vestiti sono tutti ammassati dentro la borsa.
they huddled trying to keep warm under anything they could lay hands on.
Si raggrupparono cercando di tenersi al caldo sotto qualsiasi cosa potessero trovare.
He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.
Faceva molto freddo, quindi si è rannicchiato contro il fratello a letto.
Harry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.
Harry corse attraverso la cantina fino a dove Griphook era rannicchiato a terra.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOthers were found in embraces as if huddled together as they burned.
Altri furono trovati in abbracci come se fossero rannicchiati insieme mentre bruciavano.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationThe experts wrote down lots of numbers and then they huddled together and whispered.
Gli esperti scrissero molti numeri e poi si rannicchiarono insieme e sussurrarono.
Fonte: Storyline Online English StoriesThe storm knocked out power in some places as stranded tourists huddled in their hotels.
La tempesta interruppe l'alimentazione di corrente in alcuni luoghi mentre i turisti bloccati si rannicchiavano nei loro hotel.
Fonte: AP Listening September 2016 CollectionIn winter, they huddled in farm tractor trailers.
In inverno, si rannicchiavano in rimorchi per trattori agricoli.
Fonte: VOA Standard English - AsiaHuddled together, they backed away into a corner.
Rannicchiati insieme, si allontanarono in un angolo.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixKate is huddled on the couch in the living room.
Kate è rannicchiata sul divano nel soggiorno.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Soon there was a huddle of limp black players slumped along the wall.
Presto ci fu un gruppo di giocatori neri flosci raggruppati lungo il muro.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow at last the Emperor penguins abandon their huddle.
Ora finalmente i pinguini imperatore abbandonano il loro raggruppamento.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"The boys were huddled at the mound, talking quietly.
I ragazzi erano rannicchiati sul cumulo, parlando tranquillamente.
Fonte: Storyline Online English StoriesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora