hush

[Stati Uniti]/hʌʃ/
[Regno Unito]/hʌʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. fai silenzio; resta in silenzio; calmati
n. silenzio; quiete; immobilità
vi. diventa silenzioso; sii in silenzio
int. shhh; sii in silenzio.

Frasi & Collocazioni

hush up

sta zitto

keep it hush-hush

mantienilo riservato

hush money

denaro per chiudere la bocca

hush-hush affair

affare segreto

hush puppies

ciabatte hush puppies

Frasi di Esempio

a hush-hush research unit.

un'unità di ricerca segreta

hush boat (=hush ship)

nave silenziosa (=nave silenziosa)

Hush! Someone will hear you.

Ssh! Qualcuno ti sentirà.

Hush, the deads are dreaming!!

Silenzio, i morti stanno sognando!!

a breathless hush in the concert hall

un silenzio sospeso nella sala da concerto.

A hush fell over the onlookers.

Un silenzio calò sugli spettatori.

a deathly hush fell over the breakfast table.

Un silenzio mortale calò sul tavolo della colazione.

tried to hush up the damaging details.

ha cercato di insabbiare i dettagli dannosi.

management took steps to hush up the dangers.

la direzione prese provvedimenti per insabbiare i pericoli.

a hush descended over the crowd.

Un silenzio calò sulla folla.

he addressed the hushed courtroom.

si rivolse all'aula silenziosa.

The crowd hushed, and she sang.

La folla tacque e lei cantò.

Hush!And shush.For the beldam might be listening.

Ssh! E shush. Perché la strega potrebbe ascoltare.

A hush fell over the meeting-room.

Un silenzio calò nella sala riunioni.

The mother hushed her noisy child.

La madre fece tacere il figlio rumoroso.

It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.

Era questo silenzio claustrale che dava risonanza alle nostre risate.

The matter should not be hushed up, but freely ventilated.

La questione non dovrebbe essere insabbiata, ma discussa apertamente.

he placed a finger before pursed lips to hush her.

le mise un dito sulle labbra serrate per farla tacere.

Monet's Mornings on the Seine series, with their hushed and delicate mood.

La serie di Monet 'Mattine sulla Senna', con la loro atmosfera silenziosa e delicata.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora