hydrant

[Stati Uniti]/'haɪdr(ə)nt/
[Regno Unito]/'haɪdrənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. apparecchio di fornitura d'acqua, idrante

Frasi & Collocazioni

fire hydrant

idrante

red fire hydrant

idrante rosso

hydrant location

posizione dell'idrante

Frasi di Esempio

In accordance with new standard of fire-control hydrant , our company designed a series mesolow fire-control pump of XBD pipeline type , which based on the original vertical multi-stage pump .

In conformità con il nuovo standard di idrante antincendio, la nostra azienda ha progettato una serie di pompe antincendio mesolow di tipo condotta XBD, basate sull'originale pompa verticale multi-stadio.

The firefighter connected the hose to the hydrant.

Il pompiere ha collegato il tubo all'idrante.

Make sure the hydrant is easily accessible in case of emergency.

Assicurati che l'idrante sia facilmente accessibile in caso di emergenza.

The hydrant was painted bright red for visibility.

L'idrante è stato dipinto di rosso brillante per una maggiore visibilità.

The hydrant was leaking and needed to be repaired.

L'idrante perdeva e aveva bisogno di essere riparato.

The fire department conducts regular inspections of hydrants.

Il dipartimento dei vigili del fuoco effettua ispezioni regolari degli idranti.

The hydrant was blocked by parked cars during the fire.

L'idrante era bloccato dalle auto parcheggiate durante l'incendio.

In case of fire, remember to locate the nearest hydrant.

In caso di incendio, ricorda di individuare l'idrante più vicino.

The hydrant was buried under snow in the winter.

L'idrante era sepolto sotto la neve in inverno.

The hydrant was damaged in a car accident.

L'idrante è stato danneggiato in un incidente automobilistico.

The hydrant was installed at the street corner for easy access.

L'idrante è stato installato all'angolo della strada per un facile accesso.

Esempi Reali

The United States, for example, has almost nine million fire hydrants.

Gli Stati Uniti, ad esempio, hanno quasi nove milioni di idranti.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Now imagine you're standing next to a giant fire hydrant.

Ora immagina di essere in piedi accanto a un enorme idrante.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

These are the top 250 grossing fire hydrants in terms of parking tickets.

Questi sono i primi 250 idranti che generano maggiori entrate in termini di multe di parcheggio.

Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Also, fire hydrants might not be working.

Inoltre, gli idranti potrebbero non funzionare.

Fonte: Smart Life Encyclopedia

Part of me wanted to stop the confession, but it gushed out like an open fire hydrant.

Parte di me voleva fermare la confessione, ma è uscita a fiamma come un idrante aperto.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Then you attach hundreds of balloons to the fire hydrant.

Poi attacchi centinaia di palloncini all'idrante.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

The brutalist school made much decorative play with technical features such as fire hydrants.

La scuola brutalista faceva molto gioco decorativo con caratteristiche tecniche come gli idranti.

Fonte: The Economist - International

So maybe hydrogen, let's make that a fire hydrant because it sounds very similar.

Quindi forse idrogeno, facciamo che sia un idrante perché suona molto simile.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

Just don't. It doesn't matter where you park, you will get a hydrant ticket.

Non farlo. Non importa dove parcheggi, riceverai un ticket per idrante.

Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

There was nothing on the outside of the building, just two brass fire hydrants on either side of the entrance.

Non c'era nulla all'esterno dell'edificio, solo due idranti in ottone su entrambi i lati dell'ingresso.

Fonte: Storyline Online English Stories

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora