iffy

[Stati Uniti]/'ɪfɪ/
[Regno Unito]/'ɪfi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. incerto, discutibile, problematico

Frasi di Esempio

a good wine merchant will change the iffy bottles for sound ones.

un buon commerciante di vini sostituirà le bottiglie dubbie con bottiglie buone.

The weather forecast for tomorrow is iffy.

Le previsioni del tempo per domani sono incerte.

I'm feeling iffy about this new project.

Mi sento incerto riguardo a questo nuovo progetto.

Her excuse for being late seemed a bit iffy.

La sua scusa per essere in ritardo sembrava un po' dubbia.

The quality of this product is a bit iffy.

La qualità di questo prodotto è un po' dubbia.

I have an iffy feeling about this decision.

Ho un'impressione negativa riguardo a questa decisione.

The connection to the internet is iffy in this area.

La connessione a Internet è instabile in questa zona.

The outcome of the game is still iffy.

L'esito della partita è ancora incerto.

I don't want to make an iffy investment.

Non voglio fare un investimento rischioso.

The future of the company looks iffy.

Il futuro dell'azienda appare incerto.

The success of the project is iffy at this point.

Il successo del progetto è incerto in questo momento.

Esempi Reali

Well, the doctor's not100% positive, but it's very, very iffy.

Beh, il dottore non è sicuro al 100%, ma è molto, molto incerto.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

My vowels are a little bit iffy.

Le mie vocali sono un po' incerte.

Fonte: English little tyrant

Better. But your vowels are still a bit iffy.

Meglio. Ma le tue vocali sono ancora un po' incerte.

Fonte: English little tyrant

Something I learned is that June is always iffy in Seattle.

Qualcosa che ho imparato è che a giugno è sempre incerto a Seattle.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Lawsuits accusing banks of peddling iffy securities are not rare these days.

Non sono rari questi giorni i contenziosi che accusano le banche di vendere titoli incerti.

Fonte: The Economist (Summary)

When we first started, my bowling was, um...well, it was iffy.

Quando abbiamo iniziato, il mio bowling era, beh, era incerto.

Fonte: Modern Family - Season 08

Anyway, we're on Space Mountain and Ross starts to feel a little iffy.

Comunque, siamo sulle montagne russe di Space Mountain e Ross inizia a sentirsi un po' incerto.

Fonte: Friends Season 7

So yeah, making notes, summarizing sort of works probably doesn't... evidence is a bit iffy about it.

Quindi sì, prendere appunti, riassumere, funziona forse no... le prove sono un po' incerte al riguardo.

Fonte: Cambridge top student book sharing

The Danish lender's Estonian branch is suspected of handling up to $230bn of iffy funds from former Soviet states.

Si sospetta che la filiale estone del prestatore danese gestisca fino a 230 miliardi di dollari di fondi incerti provenienti da ex repubbliche sovietiche.

Fonte: The Economist (Summary)

You are straying into iffy territory there.

Stai entrando in un territorio incerto lì.

Fonte: Radio Laboratory

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora