igneous

[Stati Uniti]/ˈɪɡniəs/
[Regno Unito]/ˈɪɡniəs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. relativo al fuoco, specialmente formato dalla solidificazione da uno stato fuso (di rocce)

Frasi & Collocazioni

igneous rock

roccia ignea

igneous activity

attività ignea

igneous intrusion

intrusione ignea

igneous texture

tessitura ignea

igneous petrology

petrologia ignea

Frasi di Esempio

It is proposed that the material source of this deposit is melanic intermediate igneous rock,whic...

Si propone che la fonte del materiale di questo deposito sia roccia ignea intermedia melanica,whic...

any igneous rock with crystals embedded in a finer groundmass of minerals.

Qualsiasi roccia ignea con cristalli incastonati in una massa più fine di minerali.

The orebodies occur within or near the exocontact of intrusive rocks and above the hidden igneous rocks.

I corpi mineralizzati si verificano all'interno o vicino al contatto esterno delle rocce intrusive e sopra le rocce ignee nascoste.

Patterns in Nature: Lava Cooled pahoehoe Hawaiian lava solidifies into igneous rock with a ropelike pattern.

Modelli nella natura: Lava raffreddata pahoehoe. La lava hawaiana pahoehoe si solidifica in roccia ignea con un motivo simile a una corda.

Igneous rocks are formed from the solidification of molten material.

Le rocce ignee si formano dalla solidificazione del materiale fuso.

Volcanoes are known for producing igneous rocks.

I vulcani sono noti per produrre rocce ignee.

Granite is a common type of igneous rock.

Il granito è un tipo comune di roccia ignea.

The geologist studied the igneous processes that formed the mountains.

Il geologo ha studiato i processi ignei che hanno formato le montagne.

Obsidian is a dark, glassy igneous rock.

L'ossidiana è una roccia ignea scura e vetrosa.

The igneous activity in the region has shaped the landscape over millions of years.

L'attività ignea nella regione ha plasmato il paesaggio nel corso di milioni di anni.

Pumice is a light, porous igneous rock formed from volcanic eruptions.

La pomice è una roccia ignea leggera e porosa formata da eruzioni vulcaniche.

The igneous intrusion altered the composition of the surrounding rocks.

L'intrusione ignea ha alterato la composizione delle rocce circostanti.

Basalt is another common type of igneous rock found in many parts of the world.

Il basalto è un altro tipo comune di roccia ignea presente in molte parti del mondo.

The igneous rocks in the area provide valuable insights into the Earth's history.

Le rocce ignee nella zona forniscono preziose informazioni sulla storia della Terra.

Esempi Reali

The island is volcanic and had been thought to contain only igneous rocks.

L'isola è vulcanica ed si pensava contenesse solo rocce ignee.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 Collection

It's an igneous rock, meaning it forms from cooling lava or magma.

È una roccia ignea, il che significa che si forma dal raffreddamento della lava o del magma.

Fonte: PBS Fun Science Popularization

At the surface, everything cooled really quickly to make these igneous rock formations called kimberlites, with diamonds hiding inside.

In superficie, tutto si è raffreddato molto rapidamente per formare queste formazioni rocciose ignee chiamate kimberliti, con diamanti nascosti all'interno.

Fonte: Scishow Selected Series

The bad news is, we can't tell when, or where, something called a large igneous province (or LIP) could form.

La brutta notizia è che non possiamo dire quando o dove potrebbe formarsi qualcosa chiamato grande provincia ignea (o LIP).

Fonte: If there is a if.

Basalt is a brownish rock of igneous origin.

Il basalto è una roccia di origine ignea di colore marrone.

Fonte: The Journey to the Heart of the Earth

What he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.

Quello che credeva fosse igneo, in realtà, era sedimentario.

Fonte: Friends (Video Version) Season 6

Or even re-melt and recrystallize to make new igneous rock.

O addirittura rifondersi e ricristallizzare per formare nuova roccia ignea.

Fonte: Geologic | Geography and Geology Popular Science

Yeah. And speaking of volcanoes, man are they a violent igneous rock formation.

Sì. E a proposito di vulcani, sono una formazione rocciosa ignea molto violenta.

Fonte: Friends Season 4

Igneous rocks include things like this glacial erratic.

Le rocce ignee includono cose come questo erratico glaciale.

Fonte: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

When magma cools and solidifies beneath the Earth's surface it forms intrusive igneous rock.

Quando il magma si raffredda e si solidifica sotto la superficie terrestre, si formano rocce ignee intrusive.

Fonte: Carefully listening materials

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora