immodest

[Stati Uniti]/ɪˈmɒdɪst/
[Regno Unito]/ɪˈmɑːdɪst/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. privo di umiltà o decenza.

Frasi di Esempio

immodest claims in advertising and promotion.

affermazioni immodeste nella pubblicità e nella promozione.

a bathing suit considered immodest by the local people.

un costume da bagno considerato sconveniente dalla gente del posto.

immodest display of wealth

ostentazione immodesta di ricchezza

Esempi Reali

An immodest sense of pride in our community.

Un senso di orgoglio immodesto nella nostra comunità.

Fonte: The Simpsons Movie

As well as being considered unsafe or chaotic, swimming was seen as immodest – shocking because it shows too much of the body.

Considerato anche come non sicuro o caotico, il nuoto era visto come immodesto: scioccante perché mostra troppo del corpo.

Fonte: 6 Minute English

The woman is immodest who can let the shadow of such a doubt remain on her husband's mind a moment.

La donna è immodesta se lascia che l'ombra di un simile dubbio rimanga nella mente di suo marito anche solo un momento.

Fonte: Defending Feminism (Part 2)

And I must be allowed to call her a modest woman, before I dismiss this part of the subject, by saying, that till men are more chaste, women will be immodest.

E devo essere autorizzato a chiamarla donna modesta, prima di scartare questa parte dell'argomento, dicendo che finché gli uomini non saranno più casti, le donne saranno immodeste.

Fonte: Defending Feminism (Part 2)

On the contrary, she would have expressed the prettiest surprise and disapprobation if she had heard that another young lady had been detected in that immodest prematureness — indeed, would probably have disbelieved in its possibility.

Al contrario, avrebbe espresso la sorpresa e la disapprovazione più belle se avesse sentito che un'altra giovane donna era stata scoperta in quella sconsideratezza immodesta: anzi, probabilmente non avrebbe creduto alla sua possibilità.

Fonte: Middlemarch (Part Two)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora