impassioned

[Stati Uniti]/ɪmˈpæʃnd/
[Regno Unito]/ɪmˈpæʃnd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. pieno di passione, fervente.

Frasi di Esempio

an impassioned plea for justice.

un'accorata richiesta di giustizia.

she made an impassioned plea for help.

ha lanciato un accorato appello per aiuto.

The director of the charity made an impassioned plea for help.

Il direttore dell'organizzazione di beneficenza ha lanciato un accorato appello per aiuto.

After three hours of impassioned debate the motion was defeated.

Dopo tre ore di acceso dibattito, la mozione è stata respinta.

her body had once pleased and impassioned him.

il suo corpo un tempo lo rendeva felice e lo appassionava.

They undrew the battle array to whoop for themselves,and the scene was very impassioned too.

They undrew the battle array to whoop for themselves,and the scene was very impassioned too.

Dr Tan finished his splendid prelection in impassioned applause and our cathedra also came into the epilogue.

Dr Tan finished his splendid prelection in impassioned applause and our cathedra also came into the epilogue.

She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.

Ha scritto una lettera appassionata al suo giornale locale per lamentarsi della nuova strada.

Esempi Reali

Mr. Zelensky gave an impassioned speech to Congress, pleading for even more help.

Il signor Zelensky ha tenuto un appassionato discorso al Congresso, implorando ancora più aiuti.

Fonte: The Economist (Summary)

Yeah, she began with exactly that — an impassioned speech.

Sì, ha iniziato proprio con questo: un appassionato discorso.

Fonte: NPR News August 2016 Compilation

Pope Francis has made an impassioned appeal for the abolition of nuclear weapons.

Papa Francesco ha lanciato un appassionato appello all'abolizione delle armi nucleari.

Fonte: BBC Listening Collection November 2019

Flushed with his impassioned gibberish he saw himself standing alone on the last barrier of civilization.

Gonfio del suo appassionato gergo, si vedeva in piedi da solo sull'ultima barriera della civiltà.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

All she wanted to know was whether he wrote impassioned letters to his wife.

Tutto ciò che voleva sapere era se le scrivesse lettere appassionate a sua moglie.

Fonte: Gone with the Wind

If you're impassioned, you're emotionally motivated to do something.

Se sei appassionato, sei motivato emotivamente a fare qualcosa.

Fonte: 6 Minute English

On Saturday, the Pope made an impassioned plea to Madagascans to protect their island against deforestation.

Sabato, il Papa ha lanciato un appassionato appello ai malgasci affinché proteggano la loro isola dalla deforestazione.

Fonte: BBC Listening September 2019 Collection

He was speaking after President Zelensky made an impassioned plea for the UK to supply fighter planes.

Ha parlato dopo che il presidente Zelensky ha lanciato un appassionato appello al Regno Unito affinché fornisse aerei da combattimento.

Fonte: BBC Listening February 2023 Collection

" Silent Spring" immediately drew both applause and impassioned dissent — along with vicious personal attacks on the author.

"Primavera silenziosa" ha immediatamente suscitato sia applausi che accesi dissenso: insieme a feroci attacchi personali all'autore.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Knowing exactly how to stop climate change has impassioned young people – they feel strongly motivated to take action.

Sapere esattamente come fermare il cambiamento climatico ha appassionato i giovani: si sentono fortemente motivati ad agire.

Fonte: 6 Minute English

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora