infrastructure

[Stati Uniti]/ˈɪnfrəstrʌktʃə(r)/
[Regno Unito]/ˈɪnfrəstrʌktʃər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. strutture di fondazione; struttura di base

Frasi & Collocazioni

transportation infrastructure

infrastruttura dei trasporti

public infrastructure

infrastruttura pubblica

digital infrastructure

infrastruttura digitale

urban infrastructure

infrastruttura urbana

energy infrastructure

infrastruttura energetica

communication infrastructure

infrastruttura delle comunicazioni

infrastructure construction

costruzione di infrastrutture

physical infrastructure

infrastruttura fisica

Frasi di Esempio

He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.

Si è anche impegnato a destinare 235 miliardi di dollari alla spesa pubblica per progetti infrastrutturali entro cinque anni.

Teledata with the world's leading technology vendor providing IP-based convergence solutions, contact centre solutions, telecommunications infrastructure, wireless infrastructure.

Teledata con il principale fornitore di tecnologia mondiale che fornisce soluzioni di convergenza basate su IP, soluzioni di contact center, infrastrutture di telecomunicazioni, infrastrutture wireless.

The construction of relevant stadiums and facilities and preparations for bioenvironmental, social and urban infrastructure development are all underway in an orderly manner.

La costruzione di stadi e strutture pertinenti e i preparativi per lo sviluppo bioambientale, sociale e delle infrastrutture urbane sono tutti in corso in modo ordinato.

"bizonal" service area for leisure and business office areas, including shopping, office services, community services, improving infrastructure systems.

Area di servizio "bizonal" per aree di svago e uffici commerciali, inclusi shopping, servizi per uffici, servizi comunitari e miglioramento dei sistemi infrastrutturali.

Estacion traditional oenology seeks to highlight the best of what chilean wines can offer, using state-of-the-art infrastructure to preserve the aromas and flavors of each grape variety.

Estacion tradizionale enologia cerca di evidenziare il meglio di ciò che i vini cileni possono offrire, utilizzando infrastrutture all'avanguardia per preservare gli aromi e i sapori di ogni varietà di uva.

3.Take Bharti Airtel, an Indian telecoms giant, which last year spun off a $1 billion minority stake in its network-infrastructure business, Bharti Infratel, to a group of investment funds.

3. Prendiamo Bharti Airtel, un gigante indiano delle telecomunicazioni, che l'anno scorso ha scorporato una partecipazione minoritaria di 1 miliardo di dollari nella sua attività di infrastrutture di rete, Bharti Infratel, a un gruppo di fondi di investimento.

Take Bharti Airtel, an Indian telecoms giant, which last year spun off a $1 billion minority stake in its network-infrastructure business, Bharti Infratel, to a group of investment funds.

Prendiamo Bharti Airtel, un gigante indiano delle telecomunicazioni, che l'anno scorso ha scorporato una partecipazione minoritaria di 1 miliardo di dollari nella sua attività di infrastrutture di rete, Bharti Infratel, a un gruppo di fondi di investimento.

Article 4Pipeline installations are significant infrastructures and shall be protected by laws.No unit or individual may disseise, destroy, steal or loot any pipeline installations.

Articolo 4Le installazioni di pipeline sono infrastrutture significative e devono essere protette dalle leggi. Nessuna unità o individuo può privare, distruggere, rubare o saccheggiare alcuna installazione di pipeline.

Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.

Tali migranti non dovrebbero essere considerati "vittime senza risorse" e l'assistenza finanziaria dovrebbe andare oltre i semplici aiuti umanitari e pagare per le infrastrutture come scuole e ospedali.

Esempi Reali

But building the infrastructure is a challenge.

Ma costruire le infrastrutture è una sfida.

Fonte: VOA Standard Speed May 2016 Collection

This cooperative mentality is reinforced by Iceland's government infrastructure.

Questa mentalità cooperativa è rafforzata dalle infrastrutture del governo islandese.

Fonte: Listening Digest

This includes poor infrastructure, inadequate funding, and heavy rain that could complicate election logistics.

Questo include infrastrutture scadenti, finanziamenti inadeguati e forti piogge che potrebbero complicare la logistica elettorale.

Fonte: VOA Daily Standard October 2017 Collection

Most of that money needs to go towards improving agricultural infrastructure.

La maggior parte di quei soldi deve essere destinata a migliorare le infrastrutture agricole.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Cities are the infrastructures that most define us.

Le città sono le infrastrutture che ci definiscono di più.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Experts say building water infrastructure is worth the cost.

Gli esperti dicono che costruire infrastrutture idriche vale il costo.

Fonte: VOA Standard English - Health

Well, it's all about improving the infrastructure.

Beh, si tratta di migliorare le infrastrutture.

Fonte: 6 Minute English

The company brought fiber and power infrastructure with it.

L'azienda ha portato con sé infrastrutture in fibra e di alimentazione.

Fonte: VOA Slow English - America

New ideas often need new infrastructure.

Spesso nuove idee hanno bisogno di nuove infrastrutture.

Fonte: 6 Minute English

They hit civilian infrastructure in cities like Kharkiv and Sumy.

Hanno colpito infrastrutture civili in città come Kharkiv e Sumy.

Fonte: NPR News September 2022 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora