| plurale | inkwells |
He dipped his quill into the inkwell to write a love letter.
Lui immerse la sua penna d'oca nel portainchiostro per scrivere una lettera d'amore.
The antique desk came with a beautiful silver inkwell.
La scrivania antica veniva con un bellissimo portainchiostro d'argento.
She carefully refilled the inkwell with black ink.
Lei riempì con cura il portainchiostro con inchiostro nero.
The inkwell tipped over, spilling ink all over the desk.
Il portainchiostro si rovesciò, rovesciando l'inchiostro su tutta la scrivania.
He absentmindedly tapped his fingers on the inkwell while thinking.
Mentre pensava, lui tamburellava distrattamente le dita sul portainchiostro.
The inkwell was a cherished family heirloom passed down for generations.
Il portainchiostro era un amato cimelio di famiglia tramandato di generazione in generazione.
She kept a feather quill next to the inkwell for writing letters.
Lei teneva una penna d'oca accanto al portainchiostro per scrivere lettere.
The inkwell was knocked off the table and shattered into pieces.
Il portainchiostro cadde dal tavolo e si frantumò in pezzi.
The inkwell was made of delicate porcelain with intricate designs.
Il portainchiostro era fatto di delicata porcellana con intricati disegni.
She carefully cleaned the ink stains from the inkwell with a soft cloth.
Lei pulì con cura le macchie d'inchiostro dal portainchiostro con un panno morbido.
And the pianos are stained black inside from the times he's knocked the inkwell with his sleeve.
E i pianoforti sono macchiati di nero all'interno a causa delle volte in cui l'ha rovesciato con la manica.
Fonte: Beethoven lives upstairs from me.One morning she poured the contents of an inkwell over the boy's head thinking that it was rose water.
Un mattino lei versò il contenuto di un portainchiostro sulla testa del ragazzo, pensando che fosse acqua di rose.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeAround him all was darkness, a darkness so deep and so black that for a moment he thought he had put his head into an inkwell.
Intorno a lui c'era solo oscurità, un'oscurità così profonda e così nera che per un momento pensò di aver messo la testa in un portainchiostro.
Fonte: The Adventures of PinocchioThere was a lot of stuff on the desk, including a row of books between bronze elephants, and an old-fashioned square glass inkwell.
C'erano molte cose sulla scrivania, tra cui una fila di libri tra gli elefanti di bronzo e un portainchiostro quadrato di vetro antico.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)He opened a huge dusty book and drew it to him and dipped a foul pen into an inkwell filled with what looked like coal dust.
Aprì un enorme libro polveroso e lo avvicinò a sé, immergendo una penna sporca in un portainchiostro pieno di quello che sembrava polvere di carbone.
Fonte: The Sound and the FuryIn the background were the shelves with the shredded books, the rolls of parchment, and the clean and orderly worktablewith the ink still fresh in the inkwells.
Sullo sfondo c'erano gli scaffali con i libri stracciati, i rotoli di pergamena e la scrivania ordinata e pulita con l'inchiostro ancora fresco nei portainchiostro.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeThe same thing happened to her with the string to the pen and even with her own arm, which after a short time of writing could not reach the inkwell.
La stessa cosa le accadde con lo spago della penna e persino con il suo stesso braccio, che dopo un breve periodo di scrittura non riusciva a raggiungere il portainchiostro.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeShe tied the pen and the blotter to the leg of the table, and she glued the inkwell to the top of it to the right of the placewhere she normally wrote.
Legò la penna e il sottobicchiere alla gamba del tavolo e incollò il portainchiostro sulla sommità a destra del punto in cui di solito scriveva.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeHe walked very fast along the corridor, the note to McGonagall clutched tight in his hand, and turning a corner walked slap into Peeves the poltergeist, a wide-mouthed little man floating on his back in midair, juggling several inkwells.
Si incamminò velocemente lungo il corridoio, la nota per McGonagall stretta nella mano, e girando a un angolo, si scontrò con Peeves, il pittarello, un piccolo uomo dalla bocca larga che fluttuava a testa in giù in aria, che palleggiava con diversi portainchiostro.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe dipped his quill into the inkwell to write a love letter.
Lui immerse la sua penna d'oca nel portainchiostro per scrivere una lettera d'amore.
The antique desk came with a beautiful silver inkwell.
La scrivania antica veniva con un bellissimo portainchiostro d'argento.
She carefully refilled the inkwell with black ink.
Lei riempì con cura il portainchiostro con inchiostro nero.
The inkwell tipped over, spilling ink all over the desk.
Il portainchiostro si rovesciò, rovesciando l'inchiostro su tutta la scrivania.
He absentmindedly tapped his fingers on the inkwell while thinking.
Mentre pensava, lui tamburellava distrattamente le dita sul portainchiostro.
The inkwell was a cherished family heirloom passed down for generations.
Il portainchiostro era un amato cimelio di famiglia tramandato di generazione in generazione.
She kept a feather quill next to the inkwell for writing letters.
Lei teneva una penna d'oca accanto al portainchiostro per scrivere lettere.
The inkwell was knocked off the table and shattered into pieces.
Il portainchiostro cadde dal tavolo e si frantumò in pezzi.
The inkwell was made of delicate porcelain with intricate designs.
Il portainchiostro era fatto di delicata porcellana con intricati disegni.
She carefully cleaned the ink stains from the inkwell with a soft cloth.
Lei pulì con cura le macchie d'inchiostro dal portainchiostro con un panno morbido.
And the pianos are stained black inside from the times he's knocked the inkwell with his sleeve.
E i pianoforti sono macchiati di nero all'interno a causa delle volte in cui l'ha rovesciato con la manica.
Fonte: Beethoven lives upstairs from me.One morning she poured the contents of an inkwell over the boy's head thinking that it was rose water.
Un mattino lei versò il contenuto di un portainchiostro sulla testa del ragazzo, pensando che fosse acqua di rose.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeAround him all was darkness, a darkness so deep and so black that for a moment he thought he had put his head into an inkwell.
Intorno a lui c'era solo oscurità, un'oscurità così profonda e così nera che per un momento pensò di aver messo la testa in un portainchiostro.
Fonte: The Adventures of PinocchioThere was a lot of stuff on the desk, including a row of books between bronze elephants, and an old-fashioned square glass inkwell.
C'erano molte cose sulla scrivania, tra cui una fila di libri tra gli elefanti di bronzo e un portainchiostro quadrato di vetro antico.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)He opened a huge dusty book and drew it to him and dipped a foul pen into an inkwell filled with what looked like coal dust.
Aprì un enorme libro polveroso e lo avvicinò a sé, immergendo una penna sporca in un portainchiostro pieno di quello che sembrava polvere di carbone.
Fonte: The Sound and the FuryIn the background were the shelves with the shredded books, the rolls of parchment, and the clean and orderly worktablewith the ink still fresh in the inkwells.
Sullo sfondo c'erano gli scaffali con i libri stracciati, i rotoli di pergamena e la scrivania ordinata e pulita con l'inchiostro ancora fresco nei portainchiostro.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeThe same thing happened to her with the string to the pen and even with her own arm, which after a short time of writing could not reach the inkwell.
La stessa cosa le accadde con lo spago della penna e persino con il suo stesso braccio, che dopo un breve periodo di scrittura non riusciva a raggiungere il portainchiostro.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeShe tied the pen and the blotter to the leg of the table, and she glued the inkwell to the top of it to the right of the placewhere she normally wrote.
Legò la penna e il sottobicchiere alla gamba del tavolo e incollò il portainchiostro sulla sommità a destra del punto in cui di solito scriveva.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeHe walked very fast along the corridor, the note to McGonagall clutched tight in his hand, and turning a corner walked slap into Peeves the poltergeist, a wide-mouthed little man floating on his back in midair, juggling several inkwells.
Si incamminò velocemente lungo il corridoio, la nota per McGonagall stretta nella mano, e girando a un angolo, si scontrò con Peeves, il pittarello, un piccolo uomo dalla bocca larga che fluttuava a testa in giù in aria, che palleggiava con diversi portainchiostro.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora