insecure

[Stati Uniti]/ˌɪnsɪˈkjʊə(r)/
[Regno Unito]/ˌɪnsɪˈkjʊr/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. mancante di fiducia; incerto; non sicuro.

Frasi & Collocazioni

feeling insecure

sentirsi insicuri

Frasi di Esempio

insecure of the future

insicuro del futuro

an insecure computer system.

un sistema informatico insicuro.

a rather gauche, insecure young man.

un giovane piuttosto sgarbato e insicuro.

had always felt insecure at parties.

si era sempre sentito insicuro alle feste.

a top model who is notoriously insecure about her looks.

una top model che è notoriamente insicura del suo aspetto.

unemployed and facing an insecure future.

disoccupati e di fronte a un futuro incerto.

He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.

Si sente insicuro del suo corpo, quindi indossa una maglietta in spiaggia.

But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.

Ma tutto questo è solitamente scomodo e insicuro in una certa misura, ad esempio trasportare, dimenticare, perdere e peculare e così via.

Esempi Reali

If you feel insecure in any way, get yourself out.

Se ti senti insicuro in qualsiasi modo, allontanati.

Fonte: Popular Science Essays

And I assume both might be termed insecure.

E suppongo che entrambi potrebbero essere definiti insicuri.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Exactly. And it's a very insecure attachment.

Esattamente. Ed è un attaccamento molto insicuro.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I can't believe Leonard would be so insecure. Really?

Non riesco a credere che Leonard possa essere così insicuro. Davvero?

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

Persone insicure, goffe e che ridono nervosamente, hanno sempre bisogno di rassicurazioni.

Fonte: VOA Standard English_Americas

" Are you telling me we're developing insecure code? "

" Mi stai dicendo che stiamo sviluppando codice insicuro?"

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are an insecure manager.

Se sei un manager insicuro.

Fonte: Harvard Business Review

But when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.

Ma quando sei insicuro, nessuna quantità di convalida esterna può farti sentire al sicuro.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

10. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.

10. Silenzia le tue insicurezze. Tutti sono insicuri su qualcosa.

Fonte: Science in Life

Of course you're insecure about your body.

Naturalmente, sei insicuro riguardo al tuo corpo.

Fonte: Modern Family - Season 07

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora