interlude

[Stati Uniti]/ˈɪntəluːd/
[Regno Unito]/ˈɪntərluːd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una pausa o interruzione tra due eventi o periodi, spesso usata in riferimento a una pausa in un'opera teatrale, film o altra performance.

Frasi & Collocazioni

musical interlude

interludio musicale

Frasi di Esempio

the concert version of the fourth interlude from the opera.

la versione concertante del quarto intermezzo dall'opera.

the manic interludes in depression.

gli intervalli maniacali nella depressione.

interludes of bright weather

intervalli di bel tempo

the romantic interlude withered rapidly once he was back in town.

l'interludio romantico è appassito rapidamente una volta tornato in città.

This carefree interlude reacted upon the young people like wine.

Questo spensierato intermezzo ha colpito i giovani come il vino.

Poetry:the Play on Words That Inspire and Suppress the Desire——The Poetics of Stephen Owen in “Interlude : Pastourelle"

Poesia: il gioco di parole che ispira e sopprime il desiderio——La poetica di Stephen Owen in “Interludio: Pastourelle”

Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;

Il suono di Blue Stone risuona con melodie ambrosiali, interludi di pianoforte opulenti e seducenti voci di sirena; intrecciando una trama di narrazione enigmatica. La musica trascende dagli altoparlanti;

Esempi Reali

Ladies and gentlemen, there will now be a short interlude.

Signore e signori, ci sarà ora una breve interruzione.

Fonte: Sherlock Holmes Detailed Explanation

And, except for her brief honeymoon interlude, she had not had fun in so long.

E, eccetto per la sua breve interruzione di luna di miele, era da tanto che non si divertiva.

Fonte: Gone with the Wind

In various informational interludes, Nemo discusses the nature of the universe.

In varie interruzioni informative, Nemo discute della natura dell'universo.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Because a study shows that many people find such interludes incredibly unpleasant.

Perché uno studio dimostra che molte persone trovano queste interruzioni incredibilmente spiacevoli.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

In the West, rain will be lighter and patchy with maybe a few drier interludes over Dumfries house in Ayrshire. Aha.

Nell'Ovest, la pioggia sarà più leggera e rada, con forse alcune interruzioni più secche sulla tenuta di Dumfries ad Ayrshire. Aha.

Fonte: Listening Digest

Grantham, this has been a highly enjoyable interlude.

Grantham, è stata un'interruzione molto piacevole.

Fonte: Downton Abbey Season 1

(Interlude music) Let's start with our sun.

(Musica di interruzione) Iniziamo con il nostro sole.

Fonte: PBS Space Science

But most are packed with passion, adventure, suspense, comic interludes and a range of colourful characters.

Ma la maggior parte è piena di passione, avventura, suspense, interruzioni comiche e un'ampia gamma di personaggi coloriti.

Fonte: The Economist Culture

And then nine we have sort of an interlude.

E poi nove abbiamo una sorta di interruzione.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

It is no interlude to me, —it is tragical.

Per me non è un'interruzione, —è tragico.

Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora