intermarriage

[Stati Uniti]/ɪntə'mærɪdʒ/
[Regno Unito]/ˌɪntɚˈmærɪd ʒ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

Matrimonio misto

n. Matrimonio tra persone di diversi gruppi etnici o razziali.

Frasi di Esempio

The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.

I numeri dimostrano anche che l'intermatrimonio è in aumento.

intermarriage had fused the families into a large unit.

I matrimoni misti avevano unito le famiglie in un grande gruppo.

intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.

i matrimoni tra Scozzesi e abitanti della frontiera inglese erano ufficialmente vietati durante molti periodi.

Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.

I matrimoni interrazziali stanno diventando sempre più comuni in molte società.

Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.

Le differenze culturali a volte possono essere una sfida nel matrimonio interrazziale.

Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.

Le convinzioni religiose possono avere un ruolo nelle decisioni riguardanti il matrimonio interrazziale.

Family acceptance is important in successful intermarriages.

L'accettazione della famiglia è importante per il successo dei matrimoni interrazziali.

Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.

I matrimoni interrazziali possono portare a un mix di tradizioni e usanze.

Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.

Il matrimonio interculturale può arricchire la vita di entrambi i partner.

Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.

Le restrizioni legali sui matrimoni interrazziali sono state abolite in molti paesi.

Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.

La comunicazione è fondamentale per mantenere una relazione di matrimonio interrazziale sana.

Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.

I tassi di matrimonio interrazziale sono in aumento negli ultimi anni.

Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.

Il rispetto per le origini dell'altro è fondamentale per il successo del matrimonio interrazziale.

Esempi Reali

Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.

Ora, prendiamo in considerazione tre indicatori di assimilazione: lingua, proprietà immobiliare e matrimoni misti.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”

Gli asiatici e gli ispanici nati all'estero hanno tassi di matrimoni misti più elevati rispetto ai bianchi e ai neri nati negli Stati Uniti.

Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

So basically there has to be intermarriage?

Quindi, in sostanza, deve esserci matrimonio misto?

Fonte: Radio Laboratory

There ought to be intermarriage—all sorts of things.

Ci dovrebbe essere matrimonio misto: ogni sorta di cose.

Fonte: The Room with a View (Part Two)

Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous  treaties.

La ricchezza dipendeva dalle abilità di combattimento, dai matrimoni misti e dai trattati vantaggiosi.

Fonte: Charming history

Did intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?

Il matrimonio misto tra la tribù Osage e i bianchi è aumentato con questo?

Fonte: Fresh air

Through mutual influence and intermarriage, a  Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.

Attraverso l'influenza reciproca e il matrimonio misto, è emersa una cultura Celtiberica nella Penisola.

Fonte: Charming history

11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.

Ora, prendiamo in considerazione tre indicatori di assimilazione: lingua, proprietà immobiliare e matrimoni misti.

Fonte: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)

Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.

Molte delle antiche tradizioni degli Osage stavano scomparendo in questo periodo e c'era molto matrimonio misto.

Fonte: Fresh air

Nowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'

Oggi le persone iniziano a deridere la vita familiare e le istituzioni familiari e poi gettano tutto in mare e hanno matrimoni misti tra bianchi e neri.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora