no easy fix for an intractable problem.
nessuna soluzione semplice per un problema irrisolvibile.
It emerged as the most intractable issue of our era.
È emerso come il problema più irrisolvibile della nostra epoca.
Objective To observe the curative effect of operation for intractable calcaneodynia.
Obiettivo: osservare l'effetto curativo dell'intervento chirurgico per il calcaneodinia intrattabile.
Four patients with intractable pruritus from primary biliary cirrhosis received 2 seven-hour ECAD sessions one day apart.
Quattro pazienti con prurito insopportabile a causa di cirrosi biliare primaria hanno ricevuto 2 sessioni di ECAD di 7 ore a distanza di un giorno.
Objective To assess the value of ictal video-electroencephalography monitoring (IVEEG) in presurgical evaluation for medically intractable nonlesional temporal lobe epilepsy(TLE).
Obiettivo: Valutare il valore del monitoraggio video-elettroencefalografico (IVEEG) durante la valutazione prechirurgica per l'epilessia temporale del lobo non lesionale (TLE) intrattabile con farmaci.
Objective To study the effect of treatment intractable ascites by ascites direct veinous reinfusion closed continuously.
Obiettivo Studiare l'effetto del trattamento dell'ascite intrattabile mediante infusione venosa diretta dell'ascite chiusa in continuo.
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
La neurotomia singolare (resezione della porzione posteriore dell'ampolla nervosa) e l'occlusione del canale semicircolare posteriore sono le 2 tecniche specifiche utilizzate nella chirurgia di BPP intrattabile.
An 80-year-old man with Parkinson's disease developed intractable hiccups when his existing levodopa/carbidopa dosage was increased to treat bradykinesia.
Un uomo di 80 anni affetto da Parkinson ha sviluppato nitriti persistenti quando il dosaggio esistente di levodopa/carbidopa è stato aumentato per trattare la bradicinesia.
But transmission rates in Africa seemed intractable.
Ma i tassi di trasmissione in Africa sembravano irrisolvibili.
Fonte: The Economist - TechnologySome of these problems are intractable.
Alcuni di questi problemi sono irrisolvibili.
Fonte: The Economist (Summary)The problem also feels more intractable.
Il problema sembra anche più irrisolvibile.
Fonte: The Guardian (Article Version)It's a shame your politics are so intractable.
È un peccato che la tua politica sia così irrisolvibile.
Fonte: Super Girl Season 2 S02How can we hope to fix such massive intractable problems?
Come possiamo sperare di risolvere problemi così massicci e irrisolvibili?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy do you think gun violence is such an intractable problem?
Perché pensi che la violenza delle armi sia un problema così irrisolvibile?
Fonte: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleVirtual reality is emerging as an unlikely tool for solving this intractable problem.
La realtà virtuale sta emergendo come uno strumento improbabile per risolvere questo problema irrisolvibile.
Fonte: New York TimesThe number of the destitute would then be about 100m, most of them in intractable countries in Africa.
Il numero dei poveri sarebbe di circa 100 milioni, la maggior parte dei quali in paesi irrisolvibili in Africa.
Fonte: The Economist - ComprehensiveLooking at these seemingly intractable issues as a Buddhist, I reflect, firstly on the importance of self-scrutiny.
Considerando queste questioni apparentemente irrisolvibili come un buddista, rifletto, innanzitutto, sull'importanza dell'auto-esame.
Fonte: BBC Listening Compilation October 2015That we can move the needle so fast for a problem that has remained intractable for so long.
Che possiamo spostare l'ago così velocemente per un problema che è rimasto irrisolvibile per così tanto tempo.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora