isolation

[Stati Uniti]/ˌaɪsəˈleɪʃn/
[Regno Unito]/ˌaɪsəˈleɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. separazione dagli altri, essere disconnessi dal mondo.

Frasi & Collocazioni

social isolation

isolamento sociale

self-isolation

autoisolamento

physical isolation

isolamento fisico

emotional isolation

isolamento emotivo

vibration isolation

isolamento dalle vibrazioni

in isolation

in isolamento

isolation method

metodo di isolamento

isolation ward

reparto di isolamento

shock isolation

isolamento dagli urti

geographical isolation

isolamento geografico

thermal isolation

isolamento termico

isolation belt

cinghia di isolamento

isolation valve

valvola di isolamento

isolation transformer

trasformatore di isolamento

reproductive isolation

isolamento riproduttivo

Frasi di Esempio

the country's isolation in the domain of sport.

l'isolamento del paese nel campo dello sport.

the isolation of older people.

l'isolamento degli anziani

The millionaire lived in complete isolation from the outside world.

Il milionario viveva in completo isolamento dal mondo esterno.

environmental problems must not be seen in isolation from social ones.

I problemi ambientali non devono essere visti isolatamente dai problemi sociali.

the stone stands in splendid isolation near the moorland road.

La pietra si erge in splendida isolamento vicino alla strada della brughiera.

For selective isolation of enteropathogenic bacteria,especially for Salmonella spp and Shigella spp.

Per l'isolamento selettivo dei batteri enteropatici, in particolare per Salmonella spp e Shigella spp.

The reproductive isolation among sympatric Pedicularis species is influenced by the differences of pollinator behavior and floral form via ethological isolation and mechanical isolation.

L'isolamento riproduttivo tra specie di Pedicularis che vivono nello stesso areale è influenzato dalle differenze nel comportamento degli impollinatori e nella forma dei fiori attraverso l'isolamento etologico e l'isolamento meccanico.

financial pressure plus isolation can be a deadly cocktail for some people.

la pressione finanziaria e l'isolamento possono essere un cocktail letale per alcune persone.

isolation, starvation, and other forms of stress induction.

isolamento, carestia e altre forme di induzione dello stress.

His isolation has made him blunt about the feelings of others.

Il suo isolamento lo ha reso poco tatto nei confronti dei sentimenti degli altri.

AC source is a better alternative to isolation transformer + variac.

Una sorgente a corrente alternata è un'alternativa migliore rispetto a un trasformatore di isolamento + variac.

A stepwise procedure for isolation and purification of lactoperoxidase by ultrafiltration and ion exchange chromatography was investigated.

È stato studiato un procedimento graduale per l'isolamento e la purificazione della lattoperossidasi mediante ultrafiltrazione e cromatografia a scambio ionico.

isolation of an observable quantity of seaborgium has never been achieved.

L'isolamento di una quantità osservabile di seaborgio non è mai stato raggiunto.

The country has again achieved international respectability after years of isolation.

Il paese ha nuovamente ottenuto rispetto internazionale dopo anni di isolamento.

Isolation of Mycobacterium bovis from human cases of cervical adenitis in Tanzania: a cause for concern?

Isolamento di Mycobacterium bovis da casi umani di adenite cervicale in Tanzania: motivo di preoccupazione?

A system which indubitably resolves the isolation between intranet and extranet and exchanging data was not found by research.

Un sistema in grado di risolvere in modo inequivocabile l'isolamento tra intranet ed extranet e di scambiare dati non è stato individuato dalla ricerca.

The incidence of bacteric enteritis would be reduced by strengthening work of sterilization and isolation in hospital and hygiene of foods during summer.

L'incidenza di enterite batterica sarebbe ridotta rafforzando il lavoro di sterilizzazione e isolamento in ospedale e l'igiene degli alimenti durante l'estate.

3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;

3) L'isolamento geografico può favorire la speciazione criptica di plancton marino oloplanctonico.Tuttavia,il contributo della speciazione allopatrica è ancora discutibile;

Esempi Reali

And avid users had higher perceived isolation.

E gli utenti assidui avevano un maggiore isolamento percepito.

Fonte: Science in Life

That accentuates this isolation from the Romanians.

Questo accentua questo isolamento dai rumeni.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

You have rejected isolation in favor of community.

Hai rifiutato l'isolamento a favore della comunità.

Fonte: 2020 Celebrity College Graduation Speech

We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.

Modifichiamo ed esageriamo, bramiamo l'adulazione, fingiamo di non notare l'isolamento sociale.

Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.

Venezuela’s crisis has led to increasing international isolation.

La crisi del Venezuela ha portato a un crescente isolamento internazionale.

Fonte: VOA Daily Standard April 2018 Collection

He plans to treat the isolation like an endurance test.

Pianifica di trattare l'isolamento come una prova di resistenza.

Fonte: Complete isolation

You can see the isolation and the lives of people who are adrift.

Si può vedere l'isolamento e la vita delle persone che sono alla deriva.

Fonte: Celebrity Speech Compilation

It is also quite peaceful, there is not much isolation or surprises.

È anche piuttosto tranquillo, non c'è molto isolamento o sorprese.

Fonte: American English dialogue

In that warm summer after peace came, Tara suddenly lost its isolation.

In quell'estate calda dopo la pace, Tara perse improvvisamente il suo isolamento.

Fonte: Gone with the Wind

His predecessor Mahmoud Ahmadinejad followed a confrontational foreign policy which brought international isolation.

Il suo predecessore Mahmoud Ahmadinejad ha seguito una politica estera conflittuale che ha portato all'isolamento internazionale.

Fonte: BBC Listening Collection August 2013

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora