jerk

[US]/dʒɜːk/
[UK]/dʒɜːrk/
Frequency: Very High

Translation

n. spasmo muscolare; una persona con un temperamento strano; una trazione improvvisa
vi. avere uno spasmo; fare una trazione improvvisa
vt. tirare bruscamente
Word Forms
pluralejerks
passatojerked
participio passatojerked
participio presentejerking
terza persona singolarejerks

Phrases & Collocations

annoying jerk

fastidioso idiota

jerk behavior

comportamento da idiota

jerk move

mossa da idiota

total jerk

idiota totale

clean and jerk

clean and jerk

knee jerk

reazione istintiva

Example Sentences

jerk chicken; jerk pork.

pollo jerk; maiale jerk.

snap to attention.See Synonyms at jerk 1

attenta alla posizione. Vedi Sinonimi a jerk 1

the van jerked forward.

il furgone sobbalzò in avanti.

the film is overladen with tear-jerking moments.

il film è eccessivamente carico di momenti strappalacrime.

jerked out the answer.

tirò fuori la risposta.

The train jerked ahead.

Il treno sobbalzò in avanti.

jerked the rope and broke it;

tirò la corda e la ruppe;

a backward jerk of her head

un sussulto all'indietro della sua testa

The truck jerked to a stop.

Il camion sobbalzò fino a fermarsi.

the door jerked to a close behind them.

la porta si chiuse di scatto dietro di loro.

he gave a sudden jerk of his head.

fece un movimento brusco con la testa.

she jerked her chin up.

Alzò di scatto il mento.

his head jerked round.

la sua testa si girò di scatto.

the thud jerked her back to reality.

il tonfo la riportò bruscamente alla realtà.

My legs jerked from fatigue.

Le mie gambe tremavano per la fatica.

his body jerked with the recoil of the rifle.

il suo corpo sussultò per il rinculo del fucile.

Real-world Examples

Whoever stood you up is a jerk.

Chi ti ha dato buca è un idiota.

Source: Friends Season 2

You can't marry an obnoxious jerk like that.

Non puoi sposare un idiota sgradevole come quello.

Source: Desperate Housewives Season 7

Why are all rich men jerks?

Perché tutti gli uomini ricchi sono idioti?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Don't be a jerk, all right, Boner?

Non fare l'idiota, va bene, Boner?

Source: "Growing Pains" Selected Collection

In other words... Don't be a jerk.

In altre parole... Non fare l'idiota.

Source: Reader's Digest Anthology

Well, he's been a real jerk lately.

Beh, ultimamente è stato un vero idiota.

Source: Movie resources

I was dumped. -Yeah, well, Logan's a jerk.

Mi ha scaricato. -Sì, beh, Logan è un idiota.

Source: The Vampire Diaries Season 1

I was a total jerk. Completely over the line.

Sono stato un idiota totale. Completamente oltre il limite.

Source: Friends Season 6

How about that for... for being a total jerk.

Che ne pensi di questo... per essere un idiota totale.

Source: Volume 4

And even though they're being a total jerk.

E anche se stanno facendo l'idiota.

Source: Listening Digest

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now