jhanas

[Stati Uniti]/ˈdʒɑːnəz/
[Regno Unito]/ˈdʒɑːnəz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. concentrazione meditativa nel buddhismo

Frasi & Collocazioni

entering jhanas

Italian_translation

jhana states

Italian_translation

attain jhanas

Italian_translation

jhana meditation

Italian_translation

deep jhanas

Italian_translation

first jhana

Italian_translation

meditative jhanas

Italian_translation

attainer's jhanas

Italian_translation

higher jhanas

Italian_translation

Frasi di Esempio

the monk entered the first jhanas after hours of focused breathing.

Il monaco entrò nel primo jhana dopo ore di respiro concentrato.

advanced practitioners can attain multiple jhanas in a single session.

Gli praticanti avanzati possono raggiungere più jhanas in una singola sessione.

she described the jhanas as states of profound stillness.

Descrisse i jhanas come stati di profonda quiete.

the meditation teacher explained how to access the jhanas systematically.

Il maestro della meditazione spiegò come accedere ai jhanas in modo sistematico.

deep jhanas are characterized by intense concentration and joy.

I jhanas profondi sono caratterizzati da una concentrazione intensa e da una gioia.

he spent years developing the ability to enter jhanas at will.

Passò anni a sviluppare la capacità di entrare nei jhanas a volontà.

the second jhanas involves a more refined form of happiness.

Il secondo jhana implica una forma più raffinata di felicità.

some traditions emphasize the jhanas as essential to enlightenment.

Alcune tradizioni enfatizzano i jhanas come essenziali per l'illuminazione.

during retreat, she experienced all eight jhanas sequentially.

Durante il ritiro, ha sperimentato tutti gli otto jhanas in sequenza.

the stillness of the jhanas allowed insights to arise naturally.

La quiete dei jhanas ha permesso che le intuizioni emergessero naturalmente.

beginners often find the first jhanas the most accessible.

I principianti spesso trovano i primi jhanas i più accessibili.

maintaining the jhanas state requires continuous mental alertness.

Mantenere lo stato dei jhanas richiede una costante vigilanza mentale.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora