jib

[Stati Uniti]/dʒɪb/
[Regno Unito]/dʒɪb/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. esitare o agitarsi nel prendere una decisione o nell'intraprendere un'azione; giungere a un fermo; cambiare posizione
n. vela triangolare nella parte anteriore di una nave; il braccio di una gru.

Frasi & Collocazioni

jib crane

gru a sbalzo

jib boom

boma a sbalzo

jib sail

vela a sbalzo

jib sheet

catenaria

jibber-jabber

chiacchiere

Frasi di Esempio

jib at working overtime

jib al lavoro straordinario

he jibs at paying large bills.

lui si lamenta di pagare bollette salate

We set the flying jib and cracked on.

Abbiamo issato il fiocco volante e abbiamo ripreso il lavoro.

Trent held the jib back, sailing the catamaran stern on.

Trent tenne la drizza indietro, navigando il catamarano a poppa.

A triangular sail stretching from the foretopmast head to the jib boom and in small craft to the bowsprit or the bow.

Una vela triangolare che si estende dalla testa del trinchetto al boom del fiocco e, sulle imbarcazioni più piccole, al bompresso o alla prua.

Then, as they were just passing the Round Tower, the young man shouted: "Stand by there to lower the topsails and jib; brail up the spanker!"

Poi, mentre stavano passando davanti alla Round Tower, il giovane gridò: "State pronti lì ad ammainare le vele e il fiocco; tesare il trinchetto!"

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora